I think you’re biased by how inattentive modern people are while outside. People who spend nearly every daylight hour making their living outside do notice subtle changes in their familiar environment. They may not be able to figure out what’s different, but they’ll notice something is off during an eclipse.