I have (had, actually) a pair of uncles, my mother’s brothers who were identical twins.
I didn’t know them as children, obviously. But in my earliest memories of them, I never confused one for them other.
They’re a case study in nature vs. nurture. One is still living, in his eighties. Quite healthy, mentally just fine. The other died more than fifteen years ago.
The deceased uncle was a lifelong hard drinker and heavy smoker (the last smoker on the plant who still smoked unfiltered cigarettes). He died, ultimately, of cirrhosis. He basically drank himself to death. His brother had tried to help, had sent him to drying-out places a couple of times, to no avail.
He was what you’d call a high-functioning alcoholic, I guess. Never lost a job, and in fact did fairly well in the corporate world, being (after a career in federal law enforcement) VP of security for a multi-national corporation.
But he was an alcoholic. I never in my life saw him without a drink in his hand. Never.
The surviving brother had a very different personality. He wasn’t a teetotaler, he enjoyed a drink, but responsibly and appropriately. He quit smoking when he had kids (in the early sixties). He had to be careful about his weight, but otherwise had no serious health issues (as I said, he’s still around, still in fairly good shape).
I remember my mother (also deceased) telling me than when they were kids, her brothers were altar boys (of course – so was I. Big Irish-Catholic family) and were in very high demand for weddings in the parish, because the identical twin altar boys at the wedding Mass looked great in pictures. So at one point, before their lifestyles diverged so much, they must have looked very alike.
Also, I have a friend, a contemporary, who is gay. He has an identical twin brother who is straight. I have no idea what the significance of that is.
Anyway, I’ve rambled, but I think my point is that genes aren’t absolutely determinative. Not saying genetics don’t matter, but it’s not everything.