That 24-hour analogue clock pictured in your link has got to be one of the best arguments against using roman numerals on a clock that I have ever seen.
Well, it’s a good argument against using Roman numerals on a 24-hour dial like that, yes. It doesn’t say much about using them on a regular 12-hour dial.