# Do you say "car mel" or do you say "car amel"?-

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640>\
**Category:** In My Humble Opinion\
**Created:** [December 18, 2010, 7:02pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640 "2010-12-18T19:02:14Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ronald\_C.Semone](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/cc9497/32.png) [@Ronald\_C.Semone](https://boards.straightdope.com/u/Ronald_C.Semone)\
**Post date:** [December 18, 2010, 7:02pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/1 "2010-12-18T19:02:14Z")

</div>

Just curious.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![needscoffee](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/needscoffee/32/1076_2.png) [@needscoffee](https://boards.straightdope.com/u/needscoffee)\
**Post date:** [December 18, 2010, 7:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/2 "2010-12-18T19:25:08Z")

</div>

Car-mel. Care-a-mel sounds silly to me, trying to pronounce by the spelling rather than the standard pronunciation. Like saying “intestines” with a long “i” in the last syllable. I really need to tell Mario Batelli this.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tamerlane](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/tamerlane/32/7602_2.png) [@Tamerlane](https://boards.straightdope.com/u/Tamerlane)\
**Post date:** [December 18, 2010, 7:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/3 "2010-12-18T19:30:15Z")

</div>

Both. Carmel popcorn or apple, but an individual candy is a caramel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![california\_jobcase](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/9d8465/32.png) [@california\_jobcase](https://boards.straightdope.com/u/california_jobcase)\
**Post date:** [December 18, 2010, 7:34pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/4 "2010-12-18T19:34:39Z")

</div>

The only place I’ve ever heard car-a-mel is on TV commercials, or when someone is making fun of those commercials.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mnemosyne](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/c4cdca/32.png) [@mnemosyne](https://boards.straightdope.com/u/mnemosyne)\
**Post date:** [December 18, 2010, 7:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/5 "2010-12-18T19:55:03Z")

</div>

“care-a-mel”, which is the standard pronunciation where I’m from.

FWIW, a long “i” in intestines is pretty common here too - I’m actually not even sure which version I use!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AClockworkMelon](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/aclockworkmelon/32/10803_2.png) [@AClockworkMelon](https://boards.straightdope.com/u/AClockworkMelon)\
**Post date:** [December 18, 2010, 8:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/6 "2010-12-18T20:10:28Z")

</div>

When referring to actual caramel I pronounce it caramel. When referring to a caramel-something I pronounce it carmel.

“I love caramel!”  
“I love carmel apples!”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Manduck](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/manduck/32/256_2.png) [@Manduck](https://boards.straightdope.com/u/Manduck)\
**Post date:** [December 18, 2010, 8:23pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/7 "2010-12-18T20:23:35Z")

</div>

care a mel. Carmel is a town in California.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Student\_Driver](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/3da27b/32.png) [@Student\_Driver](https://boards.straightdope.com/u/Student_Driver)\
**Post date:** [December 18, 2010, 9:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/8 "2010-12-18T21:19:27Z")

</div>

> [@Tamerlane](#):
>
> Both. Carmel popcorn or apple, but an individual candy is a caramel.

> [@AClockworkMelon](#):
>
> When referring to actual caramel I pronounce it caramel. When referring to a caramel-something I pronounce it carmel.
> 
> “I love caramel!”  
> “I love carmel apples!”

:smack:

Just like the “tur-bin”/“tur-bine” pronunciation thread, this made me not only examine how I speak, but made me realize that I indeed pronounce caramel both ways, depending on whether it’s an adjective or a noun.

“Caramel apples” = “car-mull apples”  
“Apples with caramel” = “apples with care-a-mull”

Without the posts quoted above to spur me to test myself, I honestly think I’d have answered “I always say care-a-mull.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Student\_Driver](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/3da27b/32.png) [@Student\_Driver](https://boards.straightdope.com/u/Student_Driver)\
**Post date:** [December 18, 2010, 9:23pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/9 "2010-12-18T21:23:41Z")

</div>

> [@Manduck](#):
>
> Carmel is a town in California.

Just to make it worse… Carmel is a town in Indiana; CarMEL is a town in California. (At least according to Indiana pronunciation-- I’d love a confirmation from CA residents that the accent is on the Mel.) A lot of central Indiana Hoosiers call the California town by its full name, complete with emphasis on the last syllable of Carmel-- Carmel-by-the-Sea-- to differentiate it from the local town.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Terra1041](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/c5a1d2/32.png) [@Terra1041](https://boards.straightdope.com/u/Terra1041)\
**Post date:** [December 18, 2010, 9:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/10 "2010-12-18T21:24:37Z")

</div>

Car-a-mel. It has that second a for a reason.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Inner\_Stickler](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/inner_stickler/32/318_2.png) [@Inner\_Stickler](https://boards.straightdope.com/u/Inner_Stickler)\
**Post date:** [December 18, 2010, 9:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/11 "2010-12-18T21:33:34Z")

</div>

And what reason would that be?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hallucinex](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/ba9def/32.png) [@Hallucinex](https://boards.straightdope.com/u/Hallucinex)\
**Post date:** [December 18, 2010, 10:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/12 "2010-12-18T22:03:33Z")

</div>

> [@Inner\_Stickler](#):
>
> And what reason would that be?

Quotas

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Spud](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/spud/32/347_2.png) [@Spud](https://boards.straightdope.com/u/Spud)\
**Post date:** [December 18, 2010, 10:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/13 "2010-12-18T22:07:15Z")

</div>

> [@Student\_Driver](#):
>
> Just to make it worse… Carmel is a town in Indiana; CarMEL is a town in California. (At least according to Indiana pronunciation-- I’d love a confirmation from CA residents that the accent is on the Mel.) A lot of central Indiana Hoosiers call the California town by its full name, complete with emphasis on the last syllable of Carmel-- Carmel-by-the-Sea-- to differentiate it from the local town.

As a resident of the town in Indiana in question… it is pronounced more like CAR-mul here. car-MEL is in California.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Angel\_of\_Doubt](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/7cd45c/32.png) [@Angel\_of\_Doubt](https://boards.straightdope.com/u/Angel_of_Doubt)\
**Post date:** [December 18, 2010, 10:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/14 "2010-12-18T22:28:18Z")

</div>

car-A-mel. Car-mel sounds retrded.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Alessan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/alessan/32/465_2.png) [@Alessan](https://boards.straightdope.com/u/Alessan)\
**Post date:** [December 18, 2010, 10:35pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/15 "2010-12-18T22:35:33Z")

</div>

I grew up on the Carmel - the original one.

I eat caramel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Inner\_Stickler](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/inner_stickler/32/318_2.png) [@Inner\_Stickler](https://boards.straightdope.com/u/Inner_Stickler)\
**Post date:** [December 18, 2010, 10:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/16 "2010-12-18T22:51:10Z")

</div>

> [@Angel\_of\_Doubt](#):
>
> car-A-mel. Car-mel sounds retrded.

I agree. It’s the only word in the english language where people consistently don’t pronounce one of the letters in the word and that is dumb.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![california\_jobcase](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/9d8465/32.png) [@california\_jobcase](https://boards.straightdope.com/u/california_jobcase)\
**Post date:** [December 18, 2010, 11:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/17 "2010-12-18T23:20:00Z")

</div>

Yeah, like knight, thought, eight, soften, and dumb?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cazzle](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cazzle/32/75_2.png) [@Cazzle](https://boards.straightdope.com/u/Cazzle)\
**Post date:** [December 18, 2010, 11:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/18 "2010-12-18T23:22:56Z")

</div>

Cara-m’l (cara-mul?). Never car-mel.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cazzle](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cazzle/32/75_2.png) [@Cazzle](https://boards.straightdope.com/u/Cazzle)\
**Post date:** [December 18, 2010, 11:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/19 "2010-12-18T23:24:15Z")

</div>

> [@Inner Stickler](#):
>
> I agree. It’s the only word in the english language where people consistently don’t pronounce one of the letters in the word and that is dumb.

> [@california\_jobcase](#):
>
> Yeah, like knight, thought, eight, and so forth

Also like, say… dumb? And woosh?

Dammit! You edited dumb in while I was posting - now I look dumb!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![congodwarf](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e36b37/32.png) [@congodwarf](https://boards.straightdope.com/u/congodwarf)\
**Post date:** [December 18, 2010, 11:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640/20 "2010-12-18T23:27:14Z")

</div>

If it’s a piece of candy, it’s car-mel. If it’s a topping on ice cream, it’s care-amel. Basically, if it’s in a liquid state, it’s care-amel.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/do-you-say-car-mel-or-do-you-say-car-amel/564640.md?page=2)
