It was a thought when I saw the trailer for the episode, with the survivors banding around a crashed bus aping the crashed spacecraft in the film in addition to what you had noted.
Ah. Well, I’ve never seen the trailer. I’ll assume you have it spot on.
It reminded me more of Stephen King’s The Langoliers. An unstoppable swarm of ravenous monsters scrubbing the land.