# Does the Capitoline Wolf have any other names?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208>\
**Category:** Factual Questions\
**Created:** [September 19, 2013, 4:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208 "2013-09-19T04:32:10Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![davidmich](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/e56c9b/32.png) [@davidmich](https://boards.straightdope.com/u/davidmich)\
**Post date:** [September 19, 2013, 4:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/1 "2013-09-19T04:32:10Z")

</div>

Hi,  
I would like to know if the Capitoline Wolf, the she wolf that according to legend nursed Remus and Romulus had any other names. I was not able to find any.  
I look forward to your feedback.  
davidmich

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Little\_Nemo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/little_nemo/32/3120_2.png) [@Little\_Nemo](https://boards.straightdope.com/u/Little_Nemo)\
**Post date:** [September 19, 2013, 6:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/2 "2013-09-19T06:20:43Z")

</div>

I don’t think the wolf was generally known as the Capitoline Wolf. That’s just the name of one well-known statue of the wolf.

There is this from Livy:

> [@](#):
>
> The tradition goes on to say that after the floating cradle in which the boys had been exposed had been left by the retreating water on dry land, a thirsty she-wolf from the surrounding hills, attracted by the crying of the children, came to them, gave them her teats to suck and was so gentle towards them that the king’s flock-master found her licking the boys with her tongue. According to the story, his name was Faustulus. He took the children to his hut and gave them to his wife Larentia to bring up. _Some writers think that Larentia, from her unchaste life, had got the nickname of “She-wolf” amongst the shepherds, and that this was the origin of the marvellous story._

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![davidmich](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/e56c9b/32.png) [@davidmich](https://boards.straightdope.com/u/davidmich)\
**Post date:** [September 19, 2013, 9:34am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/3 "2013-09-19T09:34:05Z")

</div>

Thank you.  
davidmich

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DocCathode](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/doccathode/32/18773_2.png) [@DocCathode](https://boards.straightdope.com/u/DocCathode)\
**Post date:** [September 19, 2013, 7:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/4 "2013-09-19T19:19:37Z")

</div>

I can’t seem to find my copy of Adam Douglas’ _The Beast Within- A History Of The Werewolf_ right now. So, I can’t give you the cite Douglas uses. However, I do know that he asserts that the word “lupa” meant both she-wolf and whore. Thus, it is possible to read the story as ‘Romulus and Remus were suckled by a prostitute.’

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![davidmich](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/e56c9b/32.png) [@davidmich](https://boards.straightdope.com/u/davidmich)\
**Post date:** [September 21, 2013, 12:06am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/5 "2013-09-21T00:06:47Z")

</div>

Yes. I found a reference to ‘lupa’ in Robert Hughes’ “Rome”.

Prostitutes were called ‘lupe’ or ‘she-wolves’ “in homage to the original lupa who suckled Romulus and Remus and brothels…known as ‘lupanars’” (p. 413 of “Rome” by Robert Hughes)  
davidmich

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DocCathode](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/doccathode/32/18773_2.png) [@DocCathode](https://boards.straightdope.com/u/DocCathode)\
**Post date:** [September 21, 2013, 12:24am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/6 "2013-09-21T00:24:15Z")

</div>

I found the book  
[QUOTE=Adam Douglas The Beast Within page 73]  
Cynical Romans were not above suggesting other explanations of the legend. Livy, who was the official historian of the Augustan regime much as Virgil and Horace were its official poets, quotes one streetwise explanation, that the twins had actually been suckled by a whore (_lupa_, or “she-wolf”).  
[/QUOTE]

I’m not familiar with Hughes. I defer to a more knowledgeable Doper as to whether the word for whore came before or after the story of Romulus and Remus.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kaylasdad99](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/kaylasdad99/32/3398_2.png) [@kaylasdad99](https://boards.straightdope.com/u/kaylasdad99)\
**Post date:** [September 21, 2013, 12:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/7 "2013-09-21T00:55:55Z")

</div>

I presume that Romulus and Remus just called her “Mom.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![silenus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/silenus/32/166_2.png) [@silenus](https://boards.straightdope.com/u/silenus)\
**Post date:** [September 21, 2013, 1:40am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/8 "2013-09-21T01:40:50Z")

</div>

Betty.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Maeglin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/8baadc/32.png) [@Maeglin](https://boards.straightdope.com/u/Maeglin)\
**Post date:** [September 21, 2013, 11:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/9 "2013-09-21T23:17:55Z")

</div>

> [@DocCathode](#):
>
> I found the book
> 
> I’m not familiar with Hughes. I defer to a more knowledgeable Doper as to whether the word for whore came before or after the story of Romulus and Remus.

That’s not really possible to answer since the story is almost certainly older than our oldest examples of written Latin.

The word _lupa_ is found in Plautus, who is pretty early as far as Latin literature goes. It’s meaning in the _Epidicus_ is clear.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Captain\_Amazing](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/6de8d8/32.png) [@Captain\_Amazing](https://boards.straightdope.com/u/Captain_Amazing)\
**Post date:** [September 22, 2013, 12:47am UTC](https://boards.straightdope.com/t/does-the-capitoline-wolf-have-any-other-names/669208/10 "2013-09-22T00:47:14Z")

</div>

Well, if you look at the quote above, that’s what Livy is saying as an alternate explanation.
