# Dondra's Birthday Gift From Le Ministre de l'au-delà

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [July 11, 2012, 5:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908 "2012-07-11T17:12:26Z")\
**Posts on this page:** 16\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quasimodem](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/e274bd/32.png) [@Quasimodem](https://boards.straightdope.com/u/Quasimodem)\
**Post date:** [July 11, 2012, 5:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/1 "2012-07-11T17:12:26Z")

</div>

**Dondra** and I are delighted to share this beautiful rendition of “A Nightingale Sang In Berkeley Square” with all our friends here. It is being performed by\*\* Le Ministre de l’au-delà\*\*, with the ably supportive **Benji**.🙂

“It’s a wonderful gift and I will always treasure it!”, she said, heretofore having been used only to MY caterwauling of songs.😉

[![]( " - YouTube") ](https://www.youtube.com/watch?v=PeyNjwBCbMg)

Thank you, **Le Ministre de l’au-delà** from the bottom of our hearts!

Bill and Dondra Craig

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zebra](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/c0e974/32.png) [@Zebra](https://boards.straightdope.com/u/Zebra)\
**Post date:** [July 11, 2012, 5:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/2 "2012-07-11T17:17:43Z")

</div>

[Darth Vader Voice]Impressive[/DVV]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![needscoffee](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/needscoffee/32/1076_2.png) [@needscoffee](https://boards.straightdope.com/u/needscoffee)\
**Post date:** [July 11, 2012, 5:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/3 "2012-07-11T17:19:55Z")

</div>

Absolutely beautiful!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Satchmo](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/satchmo/32/4223_2.png) [@Satchmo](https://boards.straightdope.com/u/Satchmo)\
**Post date:** [July 11, 2012, 5:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/4 "2012-07-11T17:24:42Z")

</div>

Very nice. Happy Birthday D!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![WordMan](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/e8c25b/32.png) [@WordMan](https://boards.straightdope.com/u/WordMan)\
**Post date:** [July 11, 2012, 7:40pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/5 "2012-07-11T19:40:34Z")

</div>

Really well done - I admire and envy your vocal control **Le Ministre**!

Happy Birthday, **Dondra**!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rhiannon8404](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/rhiannon8404/32/17929_2.png) [@Rhiannon8404](https://boards.straightdope.com/u/Rhiannon8404)\
**Post date:** [July 11, 2012, 7:46pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/6 "2012-07-11T19:46:36Z")

</div>

What a nice gift!

Happy Birthday, Dondra!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Misnomer](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/misnomer/32/14897_2.png) [@Misnomer](https://boards.straightdope.com/u/Misnomer)\
**Post date:** [July 12, 2012, 2:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/7 "2012-07-12T14:59:05Z")

</div>

Jazz cats typically express their admiration of another musician’s performance via a simple (but heartfelt) “yeah!”…

Yeah, **Le Ministre de l’au-delà**! 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ArrMatey](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/arrmatey/32/3522_2.png) [@ArrMatey](https://boards.straightdope.com/u/ArrMatey)\
**Post date:** [July 12, 2012, 5:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/8 "2012-07-12T17:03:10Z")

</div>

That was just all kinds of wonderful. Thank you for sharing, and thank you, Ministre, for creating that. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quasimodem](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/e274bd/32.png) [@Quasimodem](https://boards.straightdope.com/u/Quasimodem)\
**Post date:** [July 13, 2012, 12:21am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/9 "2012-07-13T00:21:29Z")

</div>

If you like _that_ one, please check out [“Le Secret”](http://youtu.be/GzRs2BxQ0bM) and [“Wanderer’s Nachtlied”](http://youtu.be/NxyJOo-QSkY) (The Wanderer’s Night song). What a wonderful talent! Thanks for sharing this with all of us,\*\* Le Ministre de l’au-delà\*\*!

Bill and Dondra

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quasimodem](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/e274bd/32.png) [@Quasimodem](https://boards.straightdope.com/u/Quasimodem)\
**Post date:** [July 13, 2012, 12:46am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/10 "2012-07-13T00:46:23Z")

</div>

Think of a “Wanderer” as a “[Journeyman](http://en.wikipedia.org/wiki/Journeyman_years#Journeyman_costume_in_Germany)” and many young people in Germany still carry on this tradition. I myself have met two young men in a pub in Germany. They come in, recite a poem and then ask for a gratis mug of beer. AFAIK, they re never turned down. They then regale the patrons there with tales of their travels.

They are not beggars. They do an honest day’s work for an honest day’s pay, AND they are respected.

If anyone (especially my German friends) have more to add or corrections, I would appreciate reading them, but **Le Ministre de l’au-delà’s** rendition of the “Night Song” evokes images of that night when I met these two young men.

Thanks

Quasi

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Barrett\_Bonden](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/5e9695/32.png) [@Barrett\_Bonden](https://boards.straightdope.com/u/Barrett_Bonden)\
**Post date:** [July 13, 2012, 12:49am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/11 "2012-07-13T00:49:54Z")

</div>

> [@Quasimodem](#):
>
> **Dondra** and I are delighted to share this beautiful rendition of “A Nightingale Sang In Berkeley Square” with all our friends here. It is being performed by\*\* Le Ministre de l’au-delà\*\*, with the ably supportive **Benji**.🙂
> 
> “It’s a wonderful gift and I will always treasure it!”, she said, heretofore having been used only to MY caterwauling of songs.😉
> 
> [http://youtu.be/PeyNjwBCbMg](http://youtu.be/PeyNjwBCbMg)
> 
> Thank you, **Le Ministre de l’au-delà** from the bottom of our hearts!
> 
> Bill and Dondra Craig

Thanks for sharing, all! 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Le\_Ministre\_de\_l\_au-dela](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/le_ministre_de_l_au-dela/32/12181_2.png) [@Le\_Ministre\_de\_l\_au-dela](https://boards.straightdope.com/u/Le_Ministre_de_l_au-dela)\
**Post date:** [July 13, 2012, 2:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/12 "2012-07-13T02:15:18Z")

</div>

I just wanted to say a quick ‘Thank you very much’ to all of you for your very kind words of encouragement; I’m flattered.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![not\_what\_you\_d\_expect](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/not_what_you_d_expect/32/3246_2.png) [@not\_what\_you\_d\_expect](https://boards.straightdope.com/u/not_what_you_d_expect)\
**Post date:** [July 13, 2012, 2:41am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/13 "2012-07-13T02:41:26Z")

</div>

What a great voice. Quasi, tell Dondra I’m totally jealous.🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cat\_Whisperer](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cat_whisperer/32/4839_2.png) [@Cat\_Whisperer](https://boards.straightdope.com/u/Cat_Whisperer)\
**Post date:** [July 13, 2012, 5:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/14 "2012-07-13T05:51:42Z")

</div>

That was very nice. Good job, **Le Ministre** , and Happy Birthday to Dondra!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Quasimodem](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/e274bd/32.png) [@Quasimodem](https://boards.straightdope.com/u/Quasimodem)\
**Post date:** [July 13, 2012, 7:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/15 "2012-07-13T19:07:00Z")

</div>

LeMinistre:  
The song you performed for me on my birthday was very beautiful and was such a lovely gesture. I will treasure it and listen to it often. You are a kind and thoughtful person and I am honored to call you “friend”.  
I am home from the hospital now and doing better. Thank you for your positive thoughts for my recovery.  
Dondra

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Spoons](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/spoons/32/3141_2.png) [@Spoons](https://boards.straightdope.com/u/Spoons)\
**Post date:** [July 16, 2012, 10:51pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/dondras-birthday-gift-from-le-ministre-de-lau-dela/627908/16 "2012-07-16T22:51:56Z")

</div>

**Le Ministre** , what a nice gift! That is beautiful. Well done, and I hope Dondra enjoyed it!
