Well, I’m quite certain I didn’t understand much of that, but it’s given me something to read about, at least.
At any rate, what I think you’re saying is there’s a function defining a field that describes motion in a metric such that one can use it to calculate paths that, say, would allow a mass to remain stationary within the static limit. But such a path, effectively, requires traveling faster than light (or following a space-like path). Outside of the static limit, this field would also describe such a path, but it would be time-like. Is this correct? If not, I’ll probably never understand, but I figured I’d bear my ignorance even more for all to see and try to get my head around what you may be saying.
Anyhow, I still don’t think I was mixing up the static limit with horizons in the black hole. I’ve continued reading, and I still come across this idea, in every article that mentions it, that the Kerr metric describes a black hole with two horizons. One of them looks pretty much like the horizon of a Schwartzchild black hole, but inside of that is another one, which is, again, this so-called Cauchy horizon* (non-spinning charged black holes have one of these weird surfaces as well, I guess). Even weirder, the greater the angluar momentum of the hole, the closer together they can get, such that they meet, essentially cancel each other out, and leave the singularity naked. This is physically impossible, so sayeth the experts (involves angular momentum exceeding mass, which, apparently, simply can’t happen), but whatever the nature of this two-horizon picture, it’s not directly related to the static limit.
I guess, from Chronos’s post, whatever these cites are going on about, it’s apparently not a physically realistic picture. I can only infer from what he said that dropping a real mass into a real spinning black hole disturbs this picture such that you don’t encounter or cross this Cauchy horizon, and still wind up following a space-like path all the way into the belly of the beast, to be crushed into the singularity.
*The definition of this horizon is (stolen from wiki): “A light-like boundary of the domain of validity of a Cauchy problem (a particular boundary value problem of the theory of partial differential equations). One side of the horizon contains closed space-like geodesics and the other side contains closed time-like geodesics.”