[QUOTE=dropzone]
Or football. When I first heard it in the early seventies it seemed to have a sarcastic hint to it, as if the person had fallen short of his goal, though that might just have been my interpretation.
[/QUOTE]
I actually read once that the expression came from early football rules in which making a first down required nine yards instead of the modern ten.
I’ve never found anything to confirm this, so I assume it’s another folk tale.
[QUOTE=Exapno Mapcase]
I actually read once that the expression came from early football rules in which making a first down required nine yards instead of the modern ten.
I’ve never found anything to confirm this, so I assume it’s another folk tale.
[/QUOTE]
In 1882, the system of “downs” was instituted; at that time, five yards were required to make a first down. In 1906, to open up the game and reduce injuries, the distance required to make a first down was increased to ten yards (other changes were also made). If there was ever any nine-yard requirement, it certainly wasn’t widely recognized, and it would have existed pre-1906, making the gap between the literal source of the phrase and the first known written record 50+ years.