I’ll grant that our knowledge of the physical laws is still incomplete, so I’ll specify that I was assuming that we had a full understanding of quantum laws and have figured out how to tie those to the non-quantum laws.
But so, assuming that, are you saying that it is impossible for one to model quark interactions mathematically? Besides negating the assumption I just specified, you also seem to be denying the end-goal of physicists, entirely, and declaring their whole profession futile. Because otherwise, I know of no math that humans (e.g. physicists) can do that computers can’t. And if you can do math, that implies that there are variables and that those variables can be stored as data.