# Explain this cartoon please

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/explain-this-cartoon-please/850144>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [March 24, 2020, 3:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/explain-this-cartoon-please/850144 "2020-03-24T03:36:49Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![silenus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/silenus/32/166_2.png) [@silenus](https://boards.straightdope.com/u/silenus)\
**Post date:** [March 24, 2020, 4:20pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/explain-this-cartoon-please/850144/21 "2020-03-24T16:20:05Z")

</div>

Otherwise known as [The Drunk Scotsman](https://www.youtube.com/watch?v=MZ35SOU9HTM).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![The\_Stafford\_Cripps](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/the_stafford_cripps/32/7167_2.png) [@The\_Stafford\_Cripps](https://boards.straightdope.com/u/The_Stafford_Cripps)\
**Post date:** [March 24, 2020, 6:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/explain-this-cartoon-please/850144/22 "2020-03-24T18:24:11Z")

</div>

> [@Bryan\_Ekers](#):
>
> The punchline I’d heard to “is anything worn under the kilt” was “Nae! ‘Tis all in good workin’ order!”

NB Nae/Nay might mean “no” in parts of England, but it isn’t used that way in Scotland. In Scotland it’s the equivalent of “not”. For example “He’s nae comin oot the day” or “I huvnae got a clue” (to complicate things, you probably wouldn’t hear both of those pronunciations in the same part of Scotland).

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/explain-this-cartoon-please/850144.md?page=1)
