[Factual] Does SARS-CoV-2 transmit via aerosol particles that are too small to be filtered by masks? If so, to what extent?

Here’s a thread I started recently on masks and the Delta variant. @Retzbu_Tox posted a bunch of links in a July 20 post.