!
Huh. I wonder if Aleister Crowley was thinking of Victor Hugo when he muttered about “The Soldier and the Hunchback”, in which inquiry ("?") and revelation ("!") are personified as these glyphic characters. 
See, that coudl never have been that short in Spanish. The question woud have had to have been written as