# Fortune-cookie fortunes and other places for typos

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [July 15, 2012, 4:52am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279 "2012-07-15T04:52:41Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dougie\_monty](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/439d5e/32.png) [@dougie\_monty](https://boards.straightdope.com/u/dougie_monty)\
**Post date:** [July 15, 2012, 4:52am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/1 "2012-07-15T04:52:41Z")

</div>

On the fortune in a fortune cookie I got yesterday, the “aphorism” reads:

“Behind an able man. There are always.”

That’s it. No explanation of what there are always. Nothing.

I also saw a sign in front of a bowling alley reading “PUBIC BOWLING.”

Post a sign–or a printed form–or a fortune-cookie fortune with a funny typo. 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Robot\_Arm](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/robot_arm/32/18280_2.png) [@Robot\_Arm](https://boards.straightdope.com/u/Robot_Arm)\
**Post date:** [July 15, 2012, 5:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/2 "2012-07-15T05:04:51Z")

</div>

Used to see a street sign that said:

NO  
PED  
XIGN

It was an area I traveled pretty regularly; can’t remember how long it was there but it did eventually get replaced.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TriPolar](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/tripolar/32/3008_2.png) [@TriPolar](https://boards.straightdope.com/u/TriPolar)\
**Post date:** [July 15, 2012, 5:27am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/3 "2012-07-15T05:27:13Z")

</div>

Hlep! I’m trapepd insied a Chinees bakkery.

(obviously not real I hope)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![postcards](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/8e8cbc/32.png) [@postcards](https://boards.straightdope.com/u/postcards)\
**Post date:** [July 15, 2012, 1:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/4 "2012-07-15T13:16:41Z")

</div>

Years ago, outside a bowling alley, was a sign that declared “Tuesdays is College night”.

(Just don’t expect to find ant English majors in there.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EmilyG](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/emilyg/32/364_2.png) [@EmilyG](https://boards.straightdope.com/u/EmilyG)\
**Post date:** [July 15, 2012, 1:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/5 "2012-07-15T13:27:30Z")

</div>

In Belleville, Ontario, I saw signs saying “Whole chiken” and “Freash meat.”

I live in Montreal, which is a predominantly French area, so you see typos/mistakes in English signs sometimes. There was a sign in a store that said “Sanitary dapkins.”

French signs are also not immune to mistakes. I saw a hand-lettered sign saying “Fraise du Quebec”, which means someone was selling a single strawberry.

I also see “every day” misspelled as “everyday” on signs all the dang time.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dougie\_monty](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/439d5e/32.png) [@dougie\_monty](https://boards.straightdope.com/u/dougie_monty)\
**Post date:** [July 16, 2012, 12:45am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/6 "2012-07-16T00:45:29Z")

</div>

> [@postcards](#):
>
> […](Just don’t expect to find ant English majors in there.)

Now they would be hard put to push a bowling ball down an alley, whatever their major, eh wot? 😃 I didn’t know ants went to college… 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dougie\_monty](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/439d5e/32.png) [@dougie\_monty](https://boards.straightdope.com/u/dougie_monty)\
**Post date:** [July 16, 2012, 12:53am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/7 "2012-07-16T00:53:13Z")

</div>

> [@postcards](#):
>
> […]Years ago, outside a bowling alley, was a sign that declared “Tuesdays is College night”.  
> (Just don’t expect to find ant English majors in there.)

Now they would be hard put to push the ball down the alley, eh wot? Not too many ants\* go \*to college! :p:D

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cub\_Mistress](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ea666f/32.png) [@Cub\_Mistress](https://boards.straightdope.com/u/Cub_Mistress)\
**Post date:** [July 16, 2012, 2:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/8 "2012-07-16T02:01:10Z")

</div>

For years, a local business ignored the fact that the initial letters had fallen off the building’s sign so Boat & Motor was oat & otor for a loooong time.

Grocery stores are a treasure trove of misspelled signs. I’ve seen pork lion on sale for 2.99 a pound!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dougie\_monty](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/439d5e/32.png) [@dougie\_monty](https://boards.straightdope.com/u/dougie_monty)\
**Post date:** [July 16, 2012, 6:42am UTC](https://boards.straightdope.com/t/fortune-cookie-fortunes-and-other-places-for-typos/628279/9 "2012-07-16T06:42:15Z")

</div>

Pork lion? I know the Bible says the lion shall lie down with the _lamb,_ but _this_ is _ **ridiculous!!** _ 😃
