# Game - Song Letter Change

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [April 10, 2001, 12:42am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410 "2001-04-10T00:42:15Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Eutychus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/a3d4f5/32.png) [@Eutychus](https://boards.straightdope.com/u/Eutychus)\
**Post date:** [April 10, 2001, 12:42am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/1 "2001-04-10T00:42:15Z")

</div>

Change just one letter in a popular song and give a rationale for it.

Example “You Light Up My Wife” - sung by Joan of Arc’s husband.

Take it, Satchmo …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Coldfire](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/a587f6/32.png) [@Coldfire](https://boards.straightdope.com/u/Coldfire)\
**Post date:** [April 10, 2001, 12:52am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/2 "2001-04-10T00:52:24Z")

</div>

“Born to be a wife!” by… I forget.

Errr… “Burn in the USA”? Lame.

This is harder than I thought. I think I’m off to the Babelfish Song Fun Thread again. 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FairyChatMom](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/fairychatmom/32/21906_2.png) [@FairyChatMom](https://boards.straightdope.com/u/FairyChatMom)\
**Post date:** [April 10, 2001, 12:59am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/3 "2001-04-10T00:59:46Z")

</div>

perhaps a cattleman’s song:

\*A Herd Day’s Night

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aseymayo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/a88e57/32.png) [@aseymayo](https://boards.straightdope.com/u/aseymayo)\
**Post date:** [April 10, 2001, 2:53am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/4 "2001-04-10T02:53:16Z")

</div>

There’s Michelangelo’s theme song:

_Chip It! (Chip It Good)_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![techchick68](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ea5d25/32.png) [@techchick68](https://boards.straightdope.com/u/techchick68)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:03am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/5 "2001-04-10T03:03:46Z")

</div>

From Sting’s latest CD _Brand New Lay_

_A Thousand Gears_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nocturne](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/9fc348/32.png) [@Nocturne](https://boards.straightdope.com/u/Nocturne)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:13am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/6 "2001-04-10T03:13:40Z")

</div>

One surfer reassuring another?

“Hey Dude”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cat\_Whisperer](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cat_whisperer/32/4839_2.png) [@Cat\_Whisperer](https://boards.straightdope.com/u/Cat_Whisperer)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:17am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/7 "2001-04-10T03:17:20Z")

</div>

Who can forget Duran Duran’s homage to the Osmonds -  
_Mild Boys_?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Biggirl](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/biggirl/32/3294_2.png) [@Biggirl](https://boards.straightdope.com/u/Biggirl)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:24am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/8 "2001-04-10T03:24:30Z")

</div>

_Jungle Booger_ by that guy with a cold in the Amazon. . . . no? How about _Stray Rat Strut_ by Willard? _I Believe I Can Fry_ By one of those Iron Chef guys. _It’s Umpossible_ by Ralph Wiggum.

Please stop me before I pun again!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![techchick68](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ea5d25/32.png) [@techchick68](https://boards.straightdope.com/u/techchick68)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/9 "2001-04-10T03:39:35Z")

</div>

Of course there’s Freud’s rendition of _Crazy Brain_

Then there’s Lee Iacoca’s version of _Highway to Sell_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UncleBill](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/d26b3c/32.png) [@UncleBill](https://boards.straightdope.com/u/UncleBill)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:50am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/10 "2001-04-10T03:50:42Z")

</div>

and that great grooming classic from Dex’s Midnight Gunners, “Comb on Irene”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![CBEscapee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/b19c9b/32.png) [@CBEscapee](https://boards.straightdope.com/u/CBEscapee)\
**Post date:** [April 10, 2001, 4:06am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/11 "2001-04-10T04:06:18Z")

</div>

‘El Condom Pasa’ by Semen and Garfunkel

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![capacitor](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e47774/32.png) [@capacitor](https://boards.straightdope.com/u/capacitor)\
**Post date:** [April 10, 2001, 4:25am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/12 "2001-04-10T04:25:13Z")

</div>

From the rap world we have the Grandmaster Flash and the Furious Five’s erotic classic about a visit to a parlor: “The Massage”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![silent\_rob](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/e9a140/32.png) [@silent\_rob](https://boards.straightdope.com/u/silent_rob)\
**Post date:** [April 10, 2001, 6:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/13 "2001-04-10T06:31:40Z")

</div>

Well, there’s the classic 70’s song about hardware stores: “Socket Man”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Coldfire](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/a587f6/32.png) [@Coldfire](https://boards.straightdope.com/u/Coldfire)\
**Post date:** [April 10, 2001, 9:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/14 "2001-04-10T09:07:13Z")

</div>

Don’t forget **Roberta Flack** s anti-drugs song _Killing me softly with his bong_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gyrate](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gyrate/32/3588_2.png) [@Gyrate](https://boards.straightdope.com/u/Gyrate)\
**Post date:** [April 10, 2001, 10:58am UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/15 "2001-04-10T10:58:59Z")

</div>

> [@](#):
>
> ‘El Condom Pasa’ by Semen and Garfunkel

Is this the same “Semen” who sang _Loves Me Like a Cock_? 🙂

There’s also:

Don McLean’s farmyard anthem, _American Pig_;

Madonna’s take on classical literature, _Like a Virgil_;

Lionel Ritchie’s paean to wobbly dessert food, _Jello_;

Michael Jackson’s tribute to Whitney Houston, _Shriller_;

The Tokens songs about medication for mental patients, _The Loon Sleeps Tonight_…[sub]oog…must stop now…[/sub]

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lurkernomore](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/d6d6ee/32.png) [@lurkernomore](https://boards.straightdope.com/u/lurkernomore)\
**Post date:** [April 10, 2001, 12:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/16 "2001-04-10T12:13:10Z")

</div>

The paean to the Clinton Administration \* American Lie \*

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Borborygmi](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/borborygmi/32/217_2.png) [@Borborygmi](https://boards.straightdope.com/u/Borborygmi)\
**Post date:** [April 10, 2001, 12:53pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/17 "2001-04-10T12:53:17Z")

</div>

Egad! I’ve wandered into a Frank & Ernest cartoon!

ObReply: It’s only fitting that the Trashmen paid homage to Shakespeare with _Surfin’ Bard_, what with their flowery writing style and everything.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hometownboy](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/5e9695/32.png) [@Hometownboy](https://boards.straightdope.com/u/Hometownboy)\
**Post date:** [April 10, 2001, 1:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/18 "2001-04-10T13:19:57Z")

</div>

From the spooky coincidence dept: early morning here, checking the various threads before work starts and I have the place to myself. While this very thread is opening, I dash to the bathroom for a quick…um, quality time. While there, I pick up as reading material “Uncle John’s Legendary Lost Bathroom Reader” (We are a high class biz here) and encounter on page 541 a whole page of these things from a magazine competition.

My favorite? **Fifty Ways to Lease Your Lover** billed as “a way to beat the recession.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Spoons](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/spoons/32/3141_2.png) [@Spoons](https://boards.straightdope.com/u/Spoons)\
**Post date:** [April 10, 2001, 1:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/19 "2001-04-10T13:42:02Z")

</div>

Song the Jackson Five wrote for their appearance on British TV: _BBC_.

CCR’s tribute to backyard barbecues: _Cookin’ Out My Back Door_.

Melanie’s ode to beer: _Brand New Keg_.

Jim Croce’s song for serious Irish dancing: _You Don’t Mess Around with Jig_.

Al Stewart’s song about a mean dog: _Fear of the Cat_.

The Monkees’ song for baseball pitchers: _I’m a Reliever_.

And as long as we have a thing for Paul Semen happening, what about the song he wrote about his favorite underwear: _The Boxers_?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gregor\_Samsa](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/a6a055/32.png) [@Gregor\_Samsa](https://boards.straightdope.com/u/Gregor_Samsa)\
**Post date:** [April 10, 2001, 3:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410/20 "2001-04-10T15:42:40Z")

</div>

There’s the tragic tale of Larry and Curly’s last day on Earth - **Hey Moe**

And the sad but true story of middle-age weight gain - **The Noodle and the Damage Done**

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/game-song-letter-change/61410.md?page=2)
