Yes, but…
::: g, d, & r :::
While there were a lot of different aliens before Close Encounters, there was a generally converging trend that extended well back into the 1940s (and very likely played a part in the “recollections” by Mr. and Mrs. Hill).
A general misunderstanding of evolutionary theory (or careless about or Lamarckian inclusion into evolutionary theory) had led to many comments in science fiction novels and short stories that future humanity (and, by extension, the aliens who had preceded humanity on the trail of evolution), would continue to lose their hair (not necessary in perfectly controlled climates), would suffer general atrophy of their limbs with a corresponding diminution of body size (unnecessary with all work automated), while their heads would continue to enlarge to encompass their ever-growing brains. This thought trickled out into any number of comics (both DC and Marvel had frequent small-bodied, large-headed, hairless villains) and movies (The Invasion of the Saucer Men, (1957) anyone?).
I would guess that CE3K and Strieber are continuing in a pretty well-established tradition. Both of them very clearly copied the tales from the Hills–including the addition of the “childlike” features–and I would guess that the Hills were clearly affected by encounters with the pictures and descriptions from the 1950s.