# German Music, Bitte!

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [May 19, 2016, 2:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142 "2016-05-19T02:07:04Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Green\_Bean](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/green_bean/32/1760_2.png) [@Green\_Bean](https://boards.straightdope.com/u/Green_Bean)\
**Post date:** [May 19, 2016, 2:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/1 "2016-05-19T02:07:04Z")

</div>

I’m going to Germany this summer! I’d like to brush up on my German - I studied it in college, but I’ve forgotten nearly everything. I’d like to brush up, and amongst my brushing-up activities will be limiting my musical menu to only German music. This presents no hardship, as I’ve already been on extended musical binges of the Germanic variety…but I seriously need some new material.

I’ll tell you some of what I like, and hopefully you can recommend some more.

Genre-wise, I tend towards hard rock and metal, but I like all sorts of different kinds of music. Please give me some song names to try - Band names only will be less helpful. Oh, and the lyrics have to be in German - the Scorpions don’t count.

Stuff I like:

The Holy Trinity of Awesomeness:

- Die Arzte
- Rammstein
- Kraftwerk

Bands I like:

- Dschinghis Khan (because they’re impossible not to like)
- Oomph! (perpetually disappointing, but still pretty good)

Band I don’t like so much:

- Eisbrecher (If you took Rammstein and subtracted the awesome, you’d end up with Eisbrecher)

I’ve also heard and like lots of miscellaneous songs, of course, but I’ll leave it at the above for now.

So what else have you got for me?

p.s. Vielen Dank!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Robot\_Arm](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/robot_arm/32/18280_2.png) [@Robot\_Arm](https://boards.straightdope.com/u/Robot_Arm)\
**Post date:** [May 19, 2016, 2:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/2 "2016-05-19T02:48:13Z")

</div>

How 'bout a little Wir Sind Helden.

[Guten Tag](http://www.dailymotion.com/video/x2pmjvp)  
[Nur ein Wort](https://vimeo.com/44024668) (Somebody has been watching OK Go videos)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Junior\_Spaceman](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/eb8c5e/32.png) [@Junior\_Spaceman](https://boards.straightdope.com/u/Junior_Spaceman)\
**Post date:** [May 19, 2016, 2:59am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/3 "2016-05-19T02:59:09Z")

</div>

Einsturzende Neubauten have many many songs with very well enunciated German (and stylistically they fit somewhere between Rammstein and Kraftwerk). Tracks from a couple of my favourite reocrds include:  
Feurio, Ein Stuhl In Der Hölle, Die Interimsliebenden, Stella Maris, Halber Mensch.

Manowar did a Beatles-like remake of their song ‘Heart of Steel’ as ‘Herz aus Stahl’.

I have more at home that I’ll try to look up and post later.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Trinopus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/2bfe46/32.png) [@Trinopus](https://boards.straightdope.com/u/Trinopus)\
**Post date:** [May 19, 2016, 3:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/4 "2016-05-19T03:23:56Z")

</div>

I’m guessing J.S. Bach isn’t what you’re looking for…but, ah, I adore him so!

[Hercules auf dem scheideweg](https://www.youtube.com/watch?v=u9tZlDwR68c)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr\_Downtown](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/8e8cbc/32.png) [@Mr\_Downtown](https://boards.straightdope.com/u/Mr_Downtown)\
**Post date:** [May 19, 2016, 3:46am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/5 "2016-05-19T03:46:25Z")

</div>

I was introduced to the a cappella group [Die Prinzen](https://www.youtube.com/watch?v=lZLm3trtNiw) in German class and find their stuff pretty catchy—and also vocabulary-building.

Even catchier—I remembered it for 15 years from a single hearing—is Geier Sturzflug’s song [Bruttosozialprodukt.](https://www.youtube.com/watch?v=o9KGwcnfnPo) Asking for that in a Frankfurt record shop led me to a double CD set of Neuen Deutschen Welle.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![journeyman\_southpaw](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/5e9695/32.png) [@journeyman\_southpaw](https://boards.straightdope.com/u/journeyman_southpaw)\
**Post date:** [May 19, 2016, 3:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/6 "2016-05-19T03:48:12Z")

</div>

The Scorpions [did do a German-language song once.](https://www.youtube.com/watch?v=ouLWklKIiwY)

The only other band I can think of in the heavy metal vein is [Knorkator,](https://www.youtube.com/watch?v=RD36GsRheEY) who were Rammstein-ish but with comedy lyrics.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Green\_Bean](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/green_bean/32/1760_2.png) [@Green\_Bean](https://boards.straightdope.com/u/Green_Bean)\
**Post date:** [May 19, 2016, 5:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/7 "2016-05-19T05:14:50Z")

</div>

These are fantastic. Exactly the sorts of things I was looking for!

Keep 'em coming, please.

> [@Trinopus](#):
>
> I’m guessing J.S. Bach isn’t what you’re looking for…but, ah, I adore him so!
> 
> [Hercules auf dem scheideweg](https://www.youtube.com/watch?v=u9tZlDwR68c)

Ha, no. Opera is the only “genre” I find intolerable.\* I’d rather listen to klezmer music than opera.

Bach without the caterwauling is pretty great though. 🙂

- The Dreigroschenopper doesn’t count…though that’s kind of depressing.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Trinopus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/2bfe46/32.png) [@Trinopus](https://boards.straightdope.com/u/Trinopus)\
**Post date:** [May 19, 2016, 6:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/8 "2016-05-19T06:32:47Z")

</div>

> [@Green\_Bean](#):
>
> . . . Ha, no. Opera is the only “genre” I find intolerable.\* I’d rather listen to klezmer music than opera. . . .

Grin! I like klezmer music pretty well, although I really hate the washboard. Keep all the other instruments!

I’ll throw out just one more “classical” recommendation – it’s all I got; I know nothing about current popular music – and that’s the [Songs of a Wayfarer by Gustav Mahler](https://www.youtube.com/watch?v=ez8_VWcu-vY). It’s for one singer, accompanied by orchestra. Sort of “opera-ish” but not too awfully strongly so.

My mother hated opera. Just hated it. But she liked these songs.

Anyway, good hunting!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MrDibble](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mrdibble/32/114_2.png) [@MrDibble](https://boards.straightdope.com/u/MrDibble)\
**Post date:** [May 19, 2016, 6:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/9 "2016-05-19T06:37:58Z")

</div>

Wolfsheim were a good German synthpop act, but only some of their stuff is in German. Great stuff, though: [Kein Zurück](https://www.youtube.com/watch?v=icUC32-0WuY). Peter Heppner from Wolfsheim has also collaborated with the Neue Deutsche Todeskunst band Goethes Erben, which is great stuff with spoken-word bits which should help with the learning: [Glasgarten](https://www.youtube.com/watch?v=WBafgxzth9g).

> [@Junior\_Spaceman](#):
>
> Einsturzende Neubauten have many many songs with very well enunciated German (and stylistically they fit somewhere between Rammstein and Kraftwerk).

mmm, not sure I’m in agreement. I agree with everything else you said, but Neubauten fit between Rammstein and Kraftwerk the way -1 fits between 0 and 1 - whatever continuum there is between those two bands, Neubauten is way past the Rammstein end of it. I _love_ Rammstein, BTW, but Neubauten is _the best_.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Uniqueorn](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/uniqueorn/32/2807_2.png) [@Uniqueorn](https://boards.straightdope.com/u/Uniqueorn)\
**Post date:** [May 19, 2016, 8:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/10 "2016-05-19T08:20:04Z")

</div>

Mädchen aus Berlin has funny and easy to understand lyrics.

[![](https://img.youtube.com/vi/g8zB-VwD6lA/maxresdefault.jpg "Mädchen aus Berlin singt: Außenklo oh-oh (Original Song)") ](https://www.youtube.com/watch?v=g8zB-VwD6lA)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gyrate](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gyrate/32/3588_2.png) [@Gyrate](https://boards.straightdope.com/u/Gyrate)\
**Post date:** [May 19, 2016, 9:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/11 "2016-05-19T09:33:38Z")

</div>

> [@Green\_Bean](#):
>
> - The Dreigroschenopper doesn’t count…though that’s kind of depressing.

Kurt Weill does tend to be, but it’s still great music. You might consider looking up some of **Ute Lemper** ’s performances; she does German and English equally beautifully.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr.Me](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d2c977/32.png) [@Mr.Me](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Me)\
**Post date:** [May 19, 2016, 12:43pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/12 "2016-05-19T12:43:59Z")

</div>

I’m a fan of the Berlin based reggae band Seeed. Mostly German lyrics, with some English here and there.  
[Augenbling](https://www.youtube.com/watch?v=qttGJ3il62Y)  
[Aufstehn](https://www.youtube.com/watch?v=g6JYzOjglBs)  
[Ding](https://www.youtube.com/watch?v=_yWU0lFghxU)  
[Tide Is High](https://www.youtube.com/watch?v=Uv4eTg6i2Nc)

Peter Fox, one of Seeed’s lead singers, made the charts with his solo album, Stadtaffe.  
[Alles Neu](https://www.youtube.com/watch?v=DD0A2plMSVA)  
[Haus Am See](https://www.youtube.com/watch?v=gMqIuAJ92tM)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Edward\_The\_Head](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ce73a5/32.png) [@Edward\_The\_Head](https://boards.straightdope.com/u/Edward_The_Head)\
**Post date:** [May 19, 2016, 12:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/13 "2016-05-19T12:58:42Z")

</div>

[Die Toten Hosen](https://www.youtube.com/watch?v=CQYypFMTQcE), I had one of their albums back in high school and then forgot about them. Just a couple of weeks ago I bought a newer album of theirs, I like it and I can understand a word here and there. I think they are a tad bit more punkish, but the album I bought, Ballast der Republik, is more hard rock/metal.

[Subway to Sally](https://www.youtube.com/watch?v=OLZ8jYHRdFw), more hard rock, I have a few of their albums and can again pick out a word here and there. I have the albums Nord Nord Ost, Kreuzfeuer, and Bastard.

These are the only two that I can think of that I listen to. I only took German in high school 25 years ago and didn’t do that well, but with these groups I can at least figure out where the words begin and end. I’ve gotten all of those albums off of Amazon digital music.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Half\_Man\_Half\_Wit](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/half_man_half_wit/32/21766_2.png) [@Half\_Man\_Half\_Wit](https://boards.straightdope.com/u/Half_Man_Half_Wit)\
**Post date:** [May 19, 2016, 1:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/14 "2016-05-19T13:05:31Z")

</div>

There’s also the all-too-often overlooked Element of Crime, if you’re in the mood for something more melancholy chanson-y (but often, also surprisingly funny). Their very early work is in English, but ever since the beginning of the nineties, they’ve been (almost?) exclusively producing stuff in German, often lyrically excellent. I can’t look for links right now, but you could do a lot worse than checking out _Weißes Papier_, _Straßenbahn des Todes_, or _Immer da wo du bist bin ich nie_, for a random selection.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gyrate](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gyrate/32/3588_2.png) [@Gyrate](https://boards.straightdope.com/u/Gyrate)\
**Post date:** [May 19, 2016, 1:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/15 "2016-05-19T13:11:30Z")

</div>

Laibach has some German stuff, but they’re a Slovenian band. Good if you like the angry shouty stuff though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Les\_Espaces\_Du\_Sommeil](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/les_espaces_du_sommeil/32/308_2.png) [@Les\_Espaces\_Du\_Sommeil](https://boards.straightdope.com/u/Les_Espaces_Du_Sommeil)\
**Post date:** [May 19, 2016, 1:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/16 "2016-05-19T13:29:17Z")

</div>

> [@Junior\_Spaceman](#):
>
> Einsturzende Neubauten have many many songs with very well enunciated German (and stylistically they fit somewhere between Rammstein and Kraftwerk). Tracks from a couple of my favourite reocrds include:  
> Feurio, Ein Stuhl In Der Hölle, Die Interimsliebenden, Stella Maris, Halber Mensch.

Seconded. And the songs you mentioned are among my favourites, too. These two albums are the place to start in my opinion:

[Halber Mensch](https://en.wikipedia.org/wiki/Halber_Mensch)

_Halber Mensch   
Z.N.S.   
Seele Brennt_

[Haus der Lüge](http://https://en.wikipedia.org/wiki/Haus_der_L%C3%BCge)

_Prolog  
Feurio!  
Ein Stuhl In Der Hölle  
Haus Der Lüge_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Robot\_Arm](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/robot_arm/32/18280_2.png) [@Robot\_Arm](https://boards.straightdope.com/u/Robot_Arm)\
**Post date:** [May 19, 2016, 1:34pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/17 "2016-05-19T13:34:47Z")

</div>

> [@Mr.Me](#):
>
> …Berlin based reggae band…

Now there’s four words I never expected to see together.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![The\_Butterfly\_s\_Ghost](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/the_butterfly_s_ghost/32/3462_2.png) [@The\_Butterfly\_s\_Ghost](https://boards.straightdope.com/u/The_Butterfly_s_Ghost)\
**Post date:** [May 19, 2016, 4:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/18 "2016-05-19T16:25:57Z")

</div>

> [@Half\_Man\_Half\_Wit](#):
>
> There’s also the all-too-often overlooked Element of Crime, if you’re in the mood for something more melancholy chanson-y (but often, also surprisingly funny). Their very early work is in English, but ever since the beginning of the nineties, they’ve been (almost?) exclusively producing stuff in German, often lyrically excellent. I can’t look for links right now, but you could do a lot worse than checking out _Weißes Papier_, _Straßenbahn des Todes_, or _Immer da wo du bist bin ich nie_, for a random selection.

My personal favourite is “[Ein Hotdog unten am Hafen](https://www.youtube.com/watch?v=STnSRWMnn7E)” from the movie “Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe”.

This is a bit different, but you might try Herbert Gröneymeyer:  
“[Halt mich](https://www.youtube.com/watch?v=ww4pPOOiKtc)” “[Bochum](https://www.youtube.com/watch?v=Gtd9Bg9S85U)”  
“[Musik nur wenn sie laut ist](https://www.youtube.com/watch?v=_Ftv7AHJqCc)”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Skywatcher](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/skywatcher/32/254_2.png) [@Skywatcher](https://boards.straightdope.com/u/Skywatcher)\
**Post date:** [May 19, 2016, 4:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/19 "2016-05-19T16:50:08Z")

</div>

[Nena](https://www.google.com/search?q=nena&sourceid=ie7&rls=com.microsoft:en-US:IE-Address&ie=&oe=&gws_rd=ssl#q=nena&tbm=vid)?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![EinsteinsHund](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/einsteinshund/32/8400_2.png) [@EinsteinsHund](https://boards.straightdope.com/u/EinsteinsHund)\
**Post date:** [May 19, 2016, 5:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142/20 "2016-05-19T17:05:03Z")

</div>

All right then, I really can’t abstain from posting in this thread though I usually don’t like those bands that sound so damned, well, German (I hate, hate Rammstein with a passion, just like the Scorpions, both are like bad comedy acts to me, but Kraftwerk of course are great, because although they are stereotypical teutonic engineers making music, they can groove like a mofo). That’s why I’ll throw in some of my favorite German Indie bands:

[Blumfeld - Graue Wolken](https://www.youtube.com/watch?v=OS13ZiwPSR8)

[Tocotronic - This Boy Is Tocotronic](https://www.youtube.com/watch?v=RPf99uFrUh4)

[Die Sterne - Universal Tellerwäscher](https://www.youtube.com/watch?v=t8dk7ZjOZKI)

[The Flowerpornoes - Rock’n’Roll](https://www.youtube.com/watch?v=rx4MzEWhp2s)

And to honor the godfather of German rock who, surprisingly for everybody, made it to age 70 two days ago and is having a massive comeback in the last years, here’s some classic Udo Lindenberg:

[Udo Lindenberg - Andrea Doria](https://www.youtube.com/watch?v=FJ2QENfYKMM)

And I second the recommendation for Element Of Crime, great band.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/german-music-bitte/755142.md?page=2)
