# Glee Must Change Its Title in UK--any suggestions?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [July 18, 2014, 10:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489 "2014-07-18T22:57:46Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dendarii\_Dame](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/bbce88/32.png) [@Dendarii\_Dame](https://boards.straightdope.com/u/Dendarii_Dame)\
**Post date:** [July 18, 2014, 10:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/1 "2014-07-18T22:57:46Z")

</div>

A string of clubs called The Glee Clubs in the UK has sued, and a judge has ordered Glee to come up with a new title in Britain. When I saw this story, I told my husband it cried out for a Straight Dope thread.  
[http://www.pressdemocrat.com/entertainment/2406159-181/uk-court-british-glee-must](http://www.pressdemocrat.com/entertainment/2406159-181/uk-court-british-glee-must)

So what do you think?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Loach](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/loach/32/350_2.png) [@Loach](https://boards.straightdope.com/u/Loach)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:04am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/2 "2014-07-19T00:04:32Z")

</div>

I don’t know the answer but I do know that is an amazingly stupid decision.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![JohnT](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnt/32/15048_2.png) [@JohnT](https://boards.straightdope.com/u/JohnT)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:06am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/3 "2014-07-19T00:06:15Z")

</div>

Eelg

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr\_Shine](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mr_shine/32/464_2.png) [@Mr\_Shine](https://boards.straightdope.com/u/Mr_Shine)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/4 "2014-07-19T00:14:54Z")

</div>

> [@Loach](#):
>
> I don’t know the answer but I do know that is an amazingly stupid decision.

Agreed, the judgement here is ridiculous.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![An\_Gadai](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/d6d6ee/32.png) [@An\_Gadai](https://boards.straightdope.com/u/An_Gadai)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:17am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/5 "2014-07-19T00:17:20Z")

</div>

Speech And Drama

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ximenean](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/x/aca169/32.png) [@Ximenean](https://boards.straightdope.com/u/Ximenean)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:20am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/6 "2014-07-19T00:20:37Z")

</div>

Ah, British judges. Fingers on the pulse as always. Here’s Rowan Atkinson et al satirising it thirty years ago: [Not the Nine O'Clock News Rowan Atkinson Judge - YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=9VgwxKW0J6I)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zombywoof](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/9e8a1a/32.png) [@zombywoof](https://boards.straightdope.com/u/zombywoof)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:23am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/7 "2014-07-19T00:23:13Z")

</div>

“Sharkjumpers” (has any show’s appeal fallen faster?)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Miller](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/miller/32/481_2.png) [@Miller](https://boards.straightdope.com/u/Miller)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:30am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/8 "2014-07-19T00:30:20Z")

</div>

> [@zombywoof](#):
>
> “Sharkjumpers” (has any show’s appeal fallen faster?)

Twin Peaks.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![notfrommensa](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/f14d63/32.png) [@notfrommensa](https://boards.straightdope.com/u/notfrommensa)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:40am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/9 "2014-07-19T00:40:11Z")

</div>

GL33

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Baron\_Greenback](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/baron_greenback/32/48_2.png) [@Baron\_Greenback](https://boards.straightdope.com/u/Baron_Greenback)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:42am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/10 "2014-07-19T00:42:36Z")

</div>

> [@Loach](#):
>
> I don’t know the answer but I do know that is an amazingly stupid decision.

Why? If the Glee Clubs in the UK had been using that as the trademark ten years prior to the TV show being broadcast here then what would you have the judge do?

> **[Glee comedy club wins 'David and Goliath' battle over trademark](https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-26085095)**
>
> A comedy club chain wins a 'David and Goliath' legal battle against the makers of US television show Glee over its trademark.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Giles](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/giles/32/60_2.png) [@Giles](https://boards.straightdope.com/u/Giles)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/11 "2014-07-19T00:51:20Z")

</div>

> [@Baron\_Greenback](#):
>
> Why? If the Glee Clubs in the UK had been using that as the trademark ten years prior to the TV show being broadcast here then what would you have the judge do?

The trouble is that “glee” and “glee club” have been used in the sense of the TV series “Glee” for more than 100 years before the Glee Club chain started using the phrase. If I started a business called “The Debating Society”, similar to the Glee Club, I could probably register that as a trade name, but I don’t think I could stop a TV series being called “Debating” – the words are too generic.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zombywoof](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/9e8a1a/32.png) [@zombywoof](https://boards.straightdope.com/u/zombywoof)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/12 "2014-07-19T00:55:02Z")

</div>

> [@Giles](#):
>
> The trouble is that “glee” and “glee club” have been used in the sense of the TV series “Glee” for more than 100 years before the Glee Club chain started using the phrase.

Right - according to Wikipedia, the term Glee Club in fact originated in London, in 1787.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![JKellyMap](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/jkellymap/32/15880_2.png) [@JKellyMap](https://boards.straightdope.com/u/JKellyMap)\
**Post date:** [July 19, 2014, 12:56am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/13 "2014-07-19T00:56:23Z")

</div>

Stoic Resolve

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lamia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/8e7dd6/32.png) [@Lamia](https://boards.straightdope.com/u/Lamia)\
**Post date:** [July 19, 2014, 1:24am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/14 "2014-07-19T01:24:11Z")

</div>

I don’t know anything about British trademark law, but this seems like an odd ruling. “Glee” is a common English word, the title of the show isn’t exactly the same as the name of the club chain, and since The Glee Club is a _comedy_ club rather than a choral group it doesn’t seem like the similar names would cause British audiences to mistakenly assume that the TV show was associated with the clubs.

IIRC, the short-lived sitcom _The New Normal_ (created by one of the co-creators of _Glee_) featured a character who worked on a _Glee_-like show called _Sing_. So that’s one possibility for a new title. _High School Musical_ is already taken, but _New Directions_ (the name of the choir on the show) and _Don’t Stop Believing_ also seem like obvious choices. Under US law at least I don’t think the latter could have been trademarked by the band Journey.

If I could travel back in time and suggest a different title at the time of the show’s creation I’d probably go with _You Might as Well Stop Watching at the End of Season Two_, or even _Seriously Lamia, Why Are You Still Watching This Show? You Deserve Better Than This_, although I’ll admit that’s not as catchy.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Baron\_Greenback](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/baron_greenback/32/48_2.png) [@Baron\_Greenback](https://boards.straightdope.com/u/Baron_Greenback)\
**Post date:** [July 19, 2014, 1:31am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/15 "2014-07-19T01:31:06Z")

</div>

> [@zombywoof](#):
>
> Right - according to Wikipedia, the term Glee Club in fact originated in London, in 1787.

And using the same research skills as you, it died out in the UK in the mid-19th century. A UK business picked it up, established it as a thing (OK, in a small way) and is trying to defend the trademark against a foreign competitor. What’s wrong with that?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Baron\_Greenback](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/baron_greenback/32/48_2.png) [@Baron\_Greenback](https://boards.straightdope.com/u/Baron_Greenback)\
**Post date:** [July 19, 2014, 1:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/16 "2014-07-19T01:36:08Z")

</div>

> [@Baron\_Greenback](#):
>
> And using the same research skills as you, it died out in the UK in the mid-19th century. A UK business picked it up, established it as a thing (OK, in a small way) and is trying to defend the trademark against a foreign competitor. What’s wrong with that?

Too late to edit: The judge recognises I think that there’s no loss, but if you don’t defend trademarks, you lose them, right legal types?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [July 19, 2014, 1:42am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/17 "2014-07-19T01:42:11Z")

</div>

> [@Baron\_Greenback](#):
>
> Too late to edit: The judge recognises I think that there’s no loss, but if you don’t defend trademarks, you lose them, right legal types?

No, that’s not a proper basis for a ruling, not of it were being considered under U.S. law, anyway.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Miller](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/miller/32/481_2.png) [@Miller](https://boards.straightdope.com/u/Miller)\
**Post date:** [July 19, 2014, 1:51am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/18 "2014-07-19T01:51:25Z")

</div>

> [@Baron\_Greenback](#):
>
> And using the same research skills as you, it died out in the UK in the mid-19th century. A UK business picked it up, established it as a thing (OK, in a small way) and is trying to defend the trademark against a foreign competitor. What’s wrong with that?

Seems to me that, in order to defend a trademark, it needs to be under attack first. I don’t see how the existence of a TV show named Glee harms a bar named Glee Club in anyway. It’s not like people are saying, “Honey, we don’t need to go out to that stand-up show - it’s right here on TV!” And then not figuring out the difference after an hour of a sit-com set in an American high school.

Well, I suppose they might have complaints from some people who show up at the club, expecting song and dance numbers. But I’m not sure how much damage that does. They’re still paying for their drinks, right?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [July 19, 2014, 1:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/19 "2014-07-19T01:57:53Z")

</div>

> [@Baron\_Greenback](#):
>
> Too late to edit: The judge recognises I think that there’s no loss, but if you don’t defend trademarks, you lose them, right legal types?

To be more specific, the question of defending a trademark is relevant only to the question of whether the plaintiff has legitimate rights in a protectable trademark. It isn’t relevant to the question of whether there is a likelihood of confusion.

> [@Miller](#):
>
> Well, I suppose they might have complaints from some people who show up at the club, expecting song and dance numbers. But I’m not sure how much damage that does. They’re still paying for their drinks, right?

The harm in a trademark claim is the confusion itself. So, even here, the issue turns on whether there’s a likelihood of confusion.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [July 19, 2014, 2:02am UTC](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489/20 "2014-07-19T02:02:20Z")

</div>

I haven’t been able to find a text of any opinion in this case, and I am under the impression that in England, such rulings are often delivered from the bench, without any written opinion. Without that, it’s hard for me to entirely understand the basis of the decision or to critique it.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/glee-must-change-its-title-in-uk-any-suggestions/693489.md?page=2)
