Grammar buffs: Name for this particular usage of the genitive?

There was a great thread on here some years ago establishing that “Da Vinci” was, in fact, used as a surname. The Da Vinci Contention - Was it (and if not, is it now) his surname?