Grammar - 'may' or 'might'

I asked about “may” vs. “might” long ago:

In case it needs to be said: The band They Might Be Giants took its name from the movie of that name, which took its title from this.