An Bhriotáin is Brittany, I do believe that An Bhreatain Bheag means literally Little Britain as opposed to An Bhreatain Mhór which is Great Britain.
Well, I suppose they made a nice big headline once, on beating Celtic.
The version I read was " Super Cally Go Ballistic, Celtic Are Atrocious."
Taken from the Sun I believe.