I think we passed each other.
I simply meant that “seven hundred and three” could be interpreted as the spelled-out version of the numeric value 703 or as a formula fragment meaning “perform the operation of adding 3 to 700”. Since the arithmetic result of either interpretation is the same, we cannot tell which of those interpretations the AI used. So IMO it’s premature to conclude that it correctly parsed your input. It may have gotten the right answer for the wrong reason.
My goal was to create a bait word formula where interpreting the “and” commonly found in written-out numbers as a call for an addition results in a different numerical value. But the bait formula would also have to be un-contrived enough that ordinary humans wouldn’t be scratching their heads at the weird ambiguous construction.
I suppose something like “negative seven hundred and three” might do it. If the “and” is interpreted as part of the number then the numeric value assigned will be -703. If the “and” is interpreted as a call to add 3 to negative 700 the answer becomes -697.
[Aside]
I recall a surprisingly contentious thread from 3-10 years ago on the topic of embedded “ands” in spoken or written numbers. Many people thought them esssential and other thought them anathema. IIRC we found some correlation between folks’ attitude and the region and era where / when they attended elementary school.