# Help me identify referants for Simpsons musical numbers

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [April 21, 2006, 5:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655 "2006-04-21T17:36:04Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [April 21, 2006, 5:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/1 "2006-04-21T17:36:04Z")

</div>

I’m thinking about the “Simpsons” episodes that feature parodies of musicals – in particular, “Stop the Planet of the Apes: I Want to Get Off!” and “Oh !Streetcar!!”

It seems to me that there are several levels of parodies here. First, there is the most obvious generalised parody of Broadway and Lloyd-Weber style shows. (“The Tall Guy” with Jeff Goldblum did something with “Elephant! The Musical.”)Then there is the parody of the specific works in question – the movie “The Planet of the Apes” and the play and movie “A Streetcar Named Desire.” Third, there is the parody of the titles themselves (references to “Oh! Calcutta!” and “Stop the World, I Want to Get Off.”

However, it seems to me that there is at least one more level of parody, at the level of the individual songs. Each of the songs in these parodies, indeed particular characteristics of those songs, seem to have elements that are very familiar. Unfortunately, my knowledge of musicals isn’t very good and I am unable to identify the particular referants.

Can anyone help me out here? The general question is “Why is this so familiar?” It seems to me that most of these songs are parodying specific devices used in real songs.

**Streetcar**

– “You’re a dame and I’m a fella”/“Stop it, Stanley, or I tell Stella” - Something familiar about the speedy exchange between Stanley and Blanche here.

– “Long before the Superdome where the Saints of football play” - Something familiar about the shouts of “New Orleans!” alternating with more descriptive lines in a sort of haunting minor key.

– “I’m a faded southern dame without a dime”

– “Oh, what’s a paperboy to… doooooo?” – something about that high last note strikes some kind of chord

– “Stella! STELLLAAAA! Can’t you hear me YELLA!”

– “A stranger’s just a friend you haven’t met.”

**Planet of the Apes**

– “Dr. Zaius” – Could this be “Rock Me, Amadeus”? But the interspersed gags (“I think you’re crazy”/“I want a second opinion”/“You’re also lazy”) seem to come from some other source

– “Yes, you’ve finally made a monkey out of me”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bouv](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/bc8723/32.png) [@bouv](https://boards.straightdope.com/u/bouv)\
**Post date:** [April 21, 2006, 5:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/2 "2006-04-21T17:41:09Z")

</div>

[QUOTE=acsenray]

**Planet of the Apes**

– “Dr. Zaius” – Could this be “Rock Me, Amadeus”? But the interspersed gags (“I think you’re crazy”/“I want a second opinion”/“You’re also lazy”) seem to come from some other source

[/QUOTE]

Yes, the song is to the tune of “Rock Me, Amadeus.” As to the gags, they are just old one liners that someone like Groucho Marx might have told.

“So I went to the doctor, and he tells me I’m crazy! I go, I want a second opinion! He goes, alright then, you’re also lazy!” _rimshot_

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Marley23](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/45deac/32.png) [@Marley23](https://boards.straightdope.com/u/Marley23)\
**Post date:** [April 21, 2006, 5:45pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/3 "2006-04-21T17:45:32Z")

</div>

Musical theatre isn’t my area of expertise, but I think a number of these aren’t references to anything specific. They’re just mocking Broadway tropes- cliches, rather than specific elements of any one show.

[QUOTE=acsenray]  
– “Stella! STELLLAAAA! Can’t you hear me YELLA!”  
[/quote]

It’s just ridiculous to hear Stanley break into song after the famous yell. And the rhyme is intentionally terrible.

> [@](#):
>
> – “A stranger’s just a friend you haven’t met.”

A finale made out of a horrifyingly inappropriate twist on Blanche DuBois’s fate and final lines.

> [@](#):
>
> **Planet of the Apes**
> 
> – “Dr. Zaius” – Could this be “Rock Me, Amadeus”?

Yes, it is.

> [@](#):
>
> But the interspersed gags (“I think you’re crazy”/“I want a second opinion”/“You’re also lazy”) seem to come from some other source

It’s a very old joke, possibly from vaudeville. The second opinion is some other insult instead of an opinion from a second doctor… get it? 😉

> [@](#):
>
> – “Yes, you’ve finally made a monkey out of me”

They’re mocking standard musical theatre irony, as I see it. I don’t know how to explain this better, but I’ll try to think of something.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Acsenray](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/acsenray/32/4519_2.png) [@Acsenray](https://boards.straightdope.com/u/Acsenray)\
**Post date:** [April 21, 2006, 5:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/4 "2006-04-21T17:55:19Z")

</div>

[QUOTE=Marley23]  
They’re just mocking Broadway tropes- cliches, rather than specific elements of any one show.  
[/quote]

Yes, but I’m looking for the original or most famous usages of these particular cliches. And it’s not the _literary_ cliches I’m interested in (I get the irony), but the _musical_ ones – tunes or keys or other musical devices, like the shouts of “New Orleans!” or the way Apu’s voice goes up really high at the end of the “Paperboy” number.

> [@](#):
>
> It’s a very old joke, possibly from vaudeville. The second opinion is some other insult instead of an opinion from a second doctor… get it? 😉

Yeah, I got the joke the first time. I just wanted to know if there was a paradigmatic example of interspersing hoary gags into a song like that.

> [@](#):
>
> They’re mocking standard musical theatre irony, as I see it. I don’t know how to explain this better, but I’ll try to think of something.

I understand this, but I’m looking for the original or best known uses of these particular devices, and it’s not the irony I’m interested in, but the musical cliches.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ElvisL1ves](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/5daacb/32.png) [@ElvisL1ves](https://boards.straightdope.com/u/ElvisL1ves)\
**Post date:** [April 22, 2006, 1:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/5 "2006-04-22T13:12:02Z")

</div>

Smithers’ “Malibu Barbie: The Musical” and its showstopper number “Sold Separately” were entirely original, baby.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Frostillicus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/e9bcb4/32.png) [@Frostillicus](https://boards.straightdope.com/u/Frostillicus)\
**Post date:** [April 23, 2006, 1:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/6 "2006-04-23T01:55:33Z")

</div>

“I hate every ape I see  
from chimpan-A to chimpanzee” 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![C\_K\_Dexter\_Haven](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/b2d939/32.png) [@C\_K\_Dexter\_Haven](https://boards.straightdope.com/u/C_K_Dexter_Haven)\
**Post date:** [April 23, 2006, 1:07pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/7 "2006-04-23T13:07:31Z")

</div>

Well, the Simpson’s takeoff on Mary Poppins used deliberate song-spoofs from the Disney movie.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bryan\_Ekers](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bryan_ekers/32/183_2.png) [@Bryan\_Ekers](https://boards.straightdope.com/u/Bryan_Ekers)\
**Post date:** [April 23, 2006, 3:05pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/8 "2006-04-23T15:05:56Z")

</div>

Well thre was an episode ([“All Singing, All Dancing”](http://www.snpp.com/episodes/5F24)) that started out with the family watching _Paint Your Wagon_:

_Gonna paint this wagon  
Gonna paint it fine  
Gonna use oil-based paint  
Because the wood is pine_

But then turned into a clip show of many of the musical routines that had sneaked into _Simpsons_ up to that point.

Homer: He lied to us through song! I _hate_ when people do that!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![asterion](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/4da419/32.png) [@asterion](https://boards.straightdope.com/u/asterion)\
**Post date:** [April 23, 2006, 3:34pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-me-identify-referants-for-simpsons-musical-numbers/353655/9 "2006-04-23T15:34:26Z")

</div>

[QUOTE=Frostillicus]  
“I hate every ape I see  
from chimpan-A to chimpanzee” 😃  
[/QUOTE]  
I love the completely inappropriate turnaround (like in Oh! Streetcar!). “Oh my God, I was wrong/it was Earth all along/You’ve finally made a monkey [apes]Yes, we’ve finally made a monkey[/apes]/yes you’ve finally made a monkey out of me. I love you, Dr. Zaius!”
