# Help with niggling plot points tv/film

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/help-with-niggling-plot-points-tv-film/1019880>\
**Category:** Cafe Society\
**Tags:** tv-shows-scripted\
**Created:** [June 20, 2025, 8:57am UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-with-niggling-plot-points-tv-film/1019880 "2025-06-20T08:57:47Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 14

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Baal\_Houtham](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/baal_houtham/32/13604_2.png) [@Baal\_Houtham](https://boards.straightdope.com/u/Baal_Houtham)\
**Post date:** [June 21, 2025, 8:29pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/help-with-niggling-plot-points-tv-film/1019880/14 "2025-06-21T20:29:41Z")

</div>

> [@Son\_of\_a\_Rich](#):
>
> I’ll repeat this one because it’s never been resolved to my satisfaction. Saw it on TV before such language was common, so it was memorable. I’ve seen scenes that were very close, but not right. Anyway, 50s or 60s Europe. A bickering couple pass through a checkpoint in their car. Once on their way the man says, “bitch!”, to which she replies, “bahstid!”.

Hi SoaR. Interestingly, [you asked about this scene in 2015](https://boards.straightdope.com/t/describe-a-movie-you-saw-and-liked-as-a-kid-but-cant-remember-its-title/677911/350), and in that post mentioned that you’d asked the question before. You got the same answer (_Two for the Road_) in 2015, from @Wendell_Wagner.

---

_[View the full topic](https://boards.straightdope.com/t/help-with-niggling-plot-points-tv-film/1019880)._