# Hoho HO ho: The Hogfather

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609
**Category:** Cafe Society
**Created:** [December 18, 2006, 10:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609 "2006-12-18T10:33:51Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Corporal\_Nobbs](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/cc9497/32.png) [@Corporal\_Nobbs](https://boards.straightdope.com/u/Corporal_Nobbs)
#### Post date: [December 18, 2006, 10:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/1 "2006-12-18T10:33:51Z")

</div>

I’ve had a look for a thread but alas one is not in plain sight, last night SKY One showed the first part of a two part adaption of Terry Pratchetts Hogfather novel…

Well in my opinion us brits had a treat, it was very good. I’ve read most of the disc books but not this one. So I cant comment on how faithfull it is to the book, but at old Terry was involved it should be close…

Some familiar faces pop up, the wizards were fun, my name sake wasnt as I pictured but still quite ugly, and death was spot on. His attempts to be festive were very funny, cushion up his top and all…

can’t wait till part 2!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![tagos](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/bbe5ce/32.png) [@tagos](https://boards.straightdope.com/u/tagos)
#### Post date: [December 18, 2006, 11:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/2 "2006-12-18T11:01:38Z")

</div>

[QUOTE=Corporal\_Nobbs]  
I’ve had a look for a thread but alas one is not in plain sight, last night SKY One showed the first part of a two part adaption of Terry Pratchetts Hogfather novel…

Well in my opinion us brits had a treat, it was very good. I’ve read most of the disc books but not this one. So I cant comment on how faithfull it is to the book, but at old Terry was involved it should be close…

Some familiar faces pop up, the wizards were fun, my name sake wasnt as I pictured but still quite ugly, and death was spot on. His attempts to be festive were very funny, cushion up his top and all…

can’t wait till part 2!  
[/QUOTE]

Yes - I enjoyed it and I’ve never bothered reading any Pratchett beyond the first few pages of his first book. I thought the depiction of the world on the back of the turtle , a pretty awesome dit of cgi.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Revenant\_Threshold](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/f1d935/32.png) [@Revenant\_Threshold](https://boards.straightdope.com/u/Revenant_Threshold)
#### Post date: [December 18, 2006, 12:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/3 "2006-12-18T12:12:01Z")

</div>

I have read the book, and I didn’t really like it. It didn’t feel all that Pratchett-y, if that makes any sense. Death looked like a halloween costume, but his voice was good.

I’ll still be watching part two, though.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Small\_Clanger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/9fc348/32.png) [@Small\_Clanger](https://boards.straightdope.com/u/Small_Clanger)
#### Post date: [December 18, 2006, 12:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/4 "2006-12-18T12:31:05Z")

</div>

[QUOTE=Corporal\_Nobbs]  
. . . I cant comment on how faithfull it is to the book  
[/QUOTE]  
I can. Amazingly faithful. I liked a the _show don’t tell_\* way they did a lot of it, though that might leave folk who don’t know Discworld confused\*\*. The UU was spot on and even David Jason didn’t spoil it too much.

I remember the DEATH OF RATS and Quoth(?) the Raven playing a bigger part in the book since DEATH sends them to enlist Susan. Maybe I missed a bit.

- Like the protraits and shield motto in the assasins guild.

\*\* One example, the foolishness of using a bathroom designed by B S Johnson may not have come across.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![GuanoLad](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/guanolad/32/42_2.png) [@GuanoLad](https://boards.straightdope.com/u/GuanoLad)
#### Post date: [December 19, 2006, 10:39am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/5 "2006-12-19T10:39:32Z")

</div>

It’s a bit rearranged, and the pacing is slightly off. Some of the acting is a bit dodgy. But aside from that, it’s really very impressive! And it would be good if this is the first of many, perhaps the next one might be a Witches story.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Loach](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/loach/32/350_2.png) [@Loach](https://boards.straightdope.com/u/Loach)
#### Post date: [December 19, 2006, 5:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/6 "2006-12-19T17:54:22Z")

</div>

Please tell me there was a message that said “Tell your friends overseas, coming soon to America.”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Miller](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/miller/32/481_2.png) [@Miller](https://boards.straightdope.com/u/Miller)
#### Post date: [December 19, 2006, 7:31pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/7 "2006-12-19T19:31:32Z")

</div>

I recently got the _Wyrd Sisters_ cartoon from Netflix, and was pretty underwhelmed on all counts. For anyone who’s seen both cartoons, how does _Hogfather_ compare to the earlier 'toon?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Man\_With\_a\_Cat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/cab0a1/32.png) [@Man\_With\_a\_Cat](https://boards.straightdope.com/u/Man_With_a_Cat)
#### Post date: [December 19, 2006, 8:52pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/8 "2006-12-19T20:52:40Z")

</div>

[QUOTE=Loach]  
Please tell me there was a message that said “Tell your friends overseas, coming soon to America.”  
[/QUOTE]

Today, I hate the UK, out of a deep sense of envy.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Kythereia](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/e8c25b/32.png) [@Kythereia](https://boards.straightdope.com/u/Kythereia)
#### Post date: [December 19, 2006, 9:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/9 "2006-12-19T21:04:30Z")

</div>

[QUOTE=Mr Bus Guy]  
Today, I hate the UK, out of a deep sense of envy.  
[/QUOTE]

The U.K. _always_ gets all the best toys. _grump_

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Revenant\_Threshold](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/f1d935/32.png) [@Revenant\_Threshold](https://boards.straightdope.com/u/Revenant_Threshold)
#### Post date: [December 19, 2006, 9:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/10 "2006-12-19T21:08:16Z")

</div>

I withdraw my earlier review. The second part was either much better or I was used to it by that point. It was pretty good. 🙂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![MacSpon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/34f0e0/32.png) [@MacSpon](https://boards.straightdope.com/u/MacSpon)
#### Post date: [December 20, 2006, 12:29am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/11 "2006-12-20T00:29:37Z")

</div>

[QUOTE=Miller]  
I recently got the _Wyrd Sisters_ cartoon from Netflix, and was pretty underwhelmed on all counts. For anyone who’s seen both cartoons, how does _Hogfather_ compare to the earlier 'toon?  
[/QUOTE]

Well, it’s not a cartoon, for a start. _Live-action_ Diskworld. 🆒

Pretty well done on the whole, but I thought it was a bit too slow-paced. Could have done with some tightening up.

On the other hand, Susan was perfect.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![GuanoLad](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/guanolad/32/42_2.png) [@GuanoLad](https://boards.straightdope.com/u/GuanoLad)
#### Post date: [December 20, 2006, 12:36am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/12 "2006-12-20T00:36:57Z")

</div>

Death, despite his inanimate face, was brilliant. And they seemed to have based their production design and costumes (and actor choices) on Paul Kidby’s art, which I am very grateful for.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![silenus](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/silenus/32/166_2.png) [@silenus](https://boards.straightdope.com/u/silenus)
#### Post date: [December 20, 2006, 12:47am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/13 "2006-12-20T00:47:43Z")

</div>

I hate you all, you lucky dogs.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![glee](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/b5a626/32.png) [@glee](https://boards.straightdope.com/u/glee)
#### Post date: [December 20, 2006, 1:22am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/14 "2006-12-20T01:22:12Z")

</div>

[QUOTE=silenus]  
I hate you all, you lucky dogs.  
[/QUOTE]

I’ll speed the Hogfather up to you if you can get the remaining 10 seasons or so ‘Law and Order’\* sent over.

\*and CSI!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Revenant\_Threshold](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/f1d935/32.png) [@Revenant\_Threshold](https://boards.straightdope.com/u/Revenant_Threshold)
#### Post date: [December 20, 2006, 1:28am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/15 "2006-12-20T01:28:52Z")

</div>

If you search for “Hogfather” on youtube there’s a few behind-the-scenes type bits.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Small\_Clanger](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/9fc348/32.png) [@Small\_Clanger](https://boards.straightdope.com/u/Small_Clanger)
#### Post date: [December 20, 2006, 10:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/16 "2006-12-20T10:07:33Z")

</div>

[QUOTE=MacSpon]  
Pretty well done on the whole, but I thought it was a bit too slow-paced. Could have done with some tightening up.  
[/QUOTE]  
I thought some bits were rushed - the UU scenes for example - and overall the comic timing was inconsistent but a lot of it was spot on. There wasn’t enough of the DEATH OF RATS, he gets a lot of action in the book.

> [@](#):
>
> On the other hand, Susan was perfect.

and Hex (anthill inside) and Ridcully and Ponder Stibbons and Medium Dave. Of course they should’ve got Brad Dourif for Mr Teatime.

I’m going to watch the _making of_ doc’ tonight, having flicked though the script/picture-book I know that there’s a lot crammed in that you barely see\* in the film. I think a lot of the people making this have to have been genuine fans.

**Miller** There is no comparison with the Wyrd Sisters animation. FWIW the Soul Music 'toon is better but they still get the wizzards all wrong.

- For example the toys on the toy shop counter are a hangman’s tree and torture devices, what every child wants for Hogswatch.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lightnin](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/lightnin/32/180_2.png) [@Lightnin](https://boards.straightdope.com/u/Lightnin)
#### Post date: [December 23, 2006, 1:26am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/17 "2006-12-23T01:26:15Z")

</div>

I just finished watching the second episode (don’t ask how I got it, please). Wow! I absolutely loved it.

Sure, some of the timing was off, and it wasn’t _quite_ the same as the book, but every point it hit, it hit big. Susan was absolutely perfect, and she’s now replaced Angua as my big Discworld crush.

Anyone else catch the PTerry cameo at the end?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Charlie\_Tan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/charlie_tan/32/12582_2.png) [@Charlie\_Tan](https://boards.straightdope.com/u/Charlie_Tan)
#### Post date: [December 24, 2006, 1:18am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/18 "2006-12-24T01:18:39Z")

</div>

As a huge Pterry fan this might seem a bit odd, but I thougt it was too faithful to the original. And Hogfather is one of my favorite books.

Pros:  
They got Ankh-Morpork right, the \*faux \* Victorian setting really felt fake, as it is supposed to be.  
Death looked great. I expected a more BOOMING voice, but it was the movements that made it for me.  
Albert and Teatime was spot on. Hex was great - ‘anthill inside’ heh!

Cons:  
The girl playing Susan was way too wooden.  
The faculty members were all too much alike, apart from Mostrum and Bursar. And there was no Librarian\*.  
Fake teeth didn’t make Nobby strange enough. I always picture Marty Feldman as Nobbs.  
The auditors were kinda lame.

I think it was too faithful because many times it was verbatim from the book. Pterry’s humor is in written form. Setting up the joke and having the payback come a few pages or chapters later. By trying to visualize those jokes, I think they failed. A good visual joke, that’s not in the book, is Albert’s struggle with his dog end that he never can light.

- Oook!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![pesch](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/pesch/32/4925_2.png) [@pesch](https://boards.straightdope.com/u/pesch)
#### Post date: [December 24, 2006, 2:55am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/19 "2006-12-24T02:55:22Z")

</div>

This is one of those times you wish they’d come out with a DVD version for the US market.

They wouldn’t even have to advertise it. A few postings online, and you’d wonder how many thousands of copies they could sell, just like that.

Well, _sigh_, life truly sucks sometimes.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Captain\_C](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/e5b9ba/32.png) [@Captain\_C](https://boards.straightdope.com/u/Captain_C)
#### Post date: [December 24, 2006, 5:00am UTC](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609/20 "2006-12-24T05:00:40Z")

</div>

I gotta say, that is not how I pictured Nobbs. Then again, it would be impossible to do him without CGI if they were book-faithful, so I guess they worked with what they could do. I wish I had read the book first.

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/hoho-ho-ho-the-hogfather/384609.md?page=2)
