Well I guess that a really fat rolly polly fish would have dificulty swimming and not be able to catch prey,thus losing “weight”
Really though fish do have visible fat. You can see it when cleaning a oily type fish. Around here carp, but salmon and trout are also oily fish.
Contaminates settle in the fat so most large fish are best thrown back rather than eaten.