Jurczyszyn -
Now, depending on whether he uses an Americanized pronunciation or not (I have a Polish last name myself, but use an English pronunciation), the Polish way to pronoune it is approximately:
yoor-CHIH-shin.
Accent is almost always on the penultimate syllable in Polish (with exceptions for certain words of Greek origin).