For local level (city or county) charter amendments, I generally vote “yes” to all. YMMV.
In my city, and county, and all across Ohio, and presumably in cities & counties in other states, we have a Charter Review Commission. This is a body that is chosen ever X years (for us it’s 5) by council and the mayor (each council member chooses one regular resident, as does the mayor), to review the charter. They either come up with changes they would like to see, or review changes proposed by the mayor and/or council. They spend many weeks or even months researching and deliberating the changes, then they propose changes to council, and then council votes on whether or not to send them to the ballot.
I’ve been involved in the Charter Review Commission as a council member and it was great. The group is very focused and there’s a lot of discussion. The final proposals are all worked out thoroughly before going to council, and council doesn’t put them on the ballot unless they think it’s going to be popular enough to get voted in.
If you have charter changes proposed on your ballot, you can pretty much guarantee that they’re good ideas and needed changes (usually due to how your community has changed over the past decade). If you don’t want to research them, but do want to vote on them, then a yes vote should suffice.
If you want to know more, you should be able to access the Charter Review Commission meeting minutes, and/or view the video or minutes of the meeting where the Commission presented the proposed changes to council and why they should be on the ballot.
You could even contact your council reps and ask them to summarize, they would be a good resource.
This is just for CHARTER CHANGES. Zoning changes are a whole different thing. If there’s a proposal to change a plot of land from one type to another, you need to look into that yourself. There isn’t a commission for that - well, maybe planning commission, but still it has to go to a vote. It’s usually going to be a change from residential to commercial and depending on where you live in relation to the plot in question, it could be a good or bad thing.