# How do you say Happy St David's Day in Welsh?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [March 1, 2017, 1:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104 "2017-03-01T13:25:10Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Northern\_Piper](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/northern_piper/32/5304_2.png) [@Northern\_Piper](https://boards.straightdope.com/u/Northern_Piper)\
**Post date:** [March 1, 2017, 1:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/1 "2017-03-01T13:25:10Z")

</div>

In any event, have some Welsh cakes!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Princhester](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/3e96dc/32.png) [@Princhester](https://boards.straightdope.com/u/Princhester)\
**Post date:** [March 1, 2017, 1:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/2 "2017-03-01T13:32:17Z")

</div>

Wait, I’ll just be putting on my raincoat and unfurling my umbrella.  
OK, go ahead and say it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jtur88](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/e9c0ed/32.png) [@jtur88](https://boards.straightdope.com/u/jtur88)\
**Post date:** [March 1, 2017, 3:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/3 "2017-03-01T15:15:20Z")

</div>

Dydd Hapus Gŵyl Dewi

That’s from [translate.google.com](http://translate.google.com), and I cannot vouch for its accuracy.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![August\_West](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/august_west/32/18069_2.png) [@August\_West](https://boards.straightdope.com/u/August_West)\
**Post date:** [March 1, 2017, 4:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/4 "2017-03-01T16:57:37Z")

</div>

Dydd Gŵyl Dewi Hapus!

Straight from [WalesOnline.co.uk](http://WalesOnline.co.uk)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gnoitall](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/bb73d2/32.png) [@gnoitall](https://boards.straightdope.com/u/gnoitall)\
**Post date:** [March 1, 2017, 5:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/5 "2017-03-01T17:21:22Z")

</div>

Dang. Now I’m hankering for rarebit. 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TruCelt](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/trucelt/32/523_2.png) [@TruCelt](https://boards.straightdope.com/u/TruCelt)\
**Post date:** [March 1, 2017, 5:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/6 "2017-03-01T17:26:35Z")

</div>

As to how you’d SAY it: [(Learning Welsh) Basic - How to say (happy) Saint David's Day - YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=Z7DqeBAKBSw)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![August\_West](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/august_west/32/18069_2.png) [@August\_West](https://boards.straightdope.com/u/August_West)\
**Post date:** [March 1, 2017, 7:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/7 "2017-03-01T19:41:58Z")

</div>

> [@gnoitall](#):
>
> Dang. Now I’m hankering for rarebit. 😃

My family is massively Welsh and I’m making rabbit (among other things) for dinner tonight. It’s my first time using sodium citrate to emulsify the cheese and I’m unreasonably excited about it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ZipperJJ](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/zipperjj/32/211_2.png) [@ZipperJJ](https://boards.straightdope.com/u/ZipperJJ)\
**Post date:** [March 1, 2017, 7:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/8 "2017-03-01T19:44:46Z")

</div>

Oh wow… so I just the other day was looking for the answer to a coding problem that has been nagging me at work. I finally found a blog post by a guy (named David) that I decided could help me with my problem and I wrote to him. He wrote me back and helped me with my problem and I was so overjoyed that I said “It’s Ash Wednesday and here is St. David to save the day!”

Never heard of the actual St. David or his day, but now I think I am going to convert to Catholicism and become Welsh.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Dr.Drake](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/ad7895/32.png) [@Dr.Drake](https://boards.straightdope.com/u/Dr.Drake)\
**Post date:** [March 1, 2017, 8:41pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/9 "2017-03-01T20:41:15Z")

</div>

> [@jtur88](#):
>
> Dydd Hapus Gŵyl Dewi
> 
> That’s from [translate.google.com](http://translate.google.com), and I cannot vouch for its accuracy.

**August West** ’s version is correct. What you have said is: “Happy day. Saint David’s Day.”

Fun fact: gŵyl “holiday” comes from the same Latin word that gives us “vigil.”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Doctor\_Jackson](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/doctor_jackson/32/32_2.png) [@Doctor\_Jackson](https://boards.straightdope.com/u/Doctor_Jackson)\
**Post date:** [March 2, 2017, 9:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/how-do-you-say-happy-st-davids-day-in-welsh/781104/10 "2017-03-02T21:56:44Z")

</div>

A little late. and Welsh is not my mother tongue, but I’m pretty sure it’s pronounced “Here, have a beer!”
