For what it’s worth, using “literally” as a generic intensifier really makes my blood boil, too. It’s truly a plague on the English language. I know I’m really laid-back on usage peeves in general, but this one actually drives me insane. In fact, it’s quite soul-crushing.