If the Chief Justice of the Supreme court "disappears" can the president immediately nominate another sitting Justice to that position without Senate approval?

I refer you to his previous OP about the Chief Justice.