[QUOTE=Stranger On A Train]
You are my hero. At least, as long as you do it right. The viewpoint, and particularly the action scenes, need to be shown from the rabbits’ perspective, i.e. confusing, startling, frightening, et cetera, and in an animation motif that is kind of a cross between rotoscoping and oversaturation. The only problem is that Orson Welles is dead and thus can’t provide the voice for General Woundwort.
[/QUOTE]
It’s like you’re reading my mind. One of the things I like portrayed about the rabbits (besides their own names for things), was their smaller, non-human mindset. While they’re anthropomorphized to some degree, behaviorally, (I’d go for realistic looking rabbits however), they are completely confused by anything man-made. Even basic tool usage completely mystifies them; such as the scene where they have to cross the stream. I believe Blackberry, and his unusual intelligence for a rabbit, after a moment of fleeting inspiration, had to practically force everyone else on the plank of wood, to get across. And even during and after they ferried, they still couldn’t comprehend what Blackberry had come up with, but were still grateful.
And Stranger’s right, I reread the story as an adult, and it is my opinion that the story would actually work best at a PG level. As there’s no vulgarity to any degree, they deal with a lot of heavy stuff. There’s a lot of carnage in the beginning and some more throughout, and of course after a while, they realize they need women (these are rabbits after all). There’s also a creepy cult of rabbits and a totalitarian warren they infiltrate and eventually go to war with.
It just happens to be a story that hits on a lot of fundamental adult themes, but is contained in its own world. Plus, how cool will it be to bring the camera down into their dank warren tunnels with roots hanging over head. Also, the adventures of El-ahrairah narrated by by Dandelion.
Now, if only we can get Garfunkel to re-record “Bright Eyes” for the end credits.