# If you're gonna use 'cute' misspellings, at least spell it the way it sounds, willya?

**URL:** https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832
**Category:** The BBQ Pit
**Created:** [September 12, 2009, 5:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832 "2009-09-12T17:22:52Z")
**Posts on this page:** 20
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![AHunter3](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/ahunter3/32/368_2.png) [@AHunter3](https://boards.straightdope.com/u/AHunter3)
#### Post date: [September 12, 2009, 5:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/1 "2009-09-12T17:22:52Z")

</div>

• **Syfy** , as any idiot can see, is a word that would rhyme with “wifey” or “high fee”. As such, it’s a very bad choice for a new & improved respelling of “Sci Fi”.

• Don’t even get me started on “Flavor Flav”

• Your stain remover is not Spoty, your air freshener will not give me Suni Days. I can tolerate Rold Gold (although I still miss Mister Salty) but FrozFruit is NotCute. It’s not funy. I am so not using your product.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Enderw24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ba9def/32.png) [@Enderw24](https://boards.straightdope.com/u/Enderw24)
#### Post date: [September 12, 2009, 5:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/2 "2009-09-12T17:32:51Z")

</div>

kewl.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![FinnAgain](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/finnagain/32/12500_2.png) [@FinnAgain](https://boards.straightdope.com/u/FinnAgain)
#### Post date: [September 12, 2009, 5:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/3 "2009-09-12T17:39:34Z")

</div>

Wut?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Biffy\_the\_Elephant\_Shrew](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/e47c2d/32.png) [@Biffy\_the\_Elephant\_Shrew](https://boards.straightdope.com/u/Biffy_the_Elephant_Shrew)
#### Post date: [September 12, 2009, 6:02pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/4 "2009-09-12T18:02:18Z")

</div>

> [@AHunter3](#):
>
> • **Syfy** , as any idiot can see, is a word that would rhyme with “wifey” or “high fee”.

Actually, it looks to me like it should rhyme with Biffy.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![wierdaaron](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/eada6e/32.png) [@wierdaaron](https://boards.straightdope.com/u/wierdaaron)
#### Post date: [September 12, 2009, 6:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/5 "2009-09-12T18:13:21Z")

</div>

d00d i no rite?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![abbeytxs](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/eb9ed0/32.png) [@abbeytxs](https://boards.straightdope.com/u/abbeytxs)
#### Post date: [September 12, 2009, 6:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/6 "2009-09-12T18:18:40Z")

</div>

> [@wierdaaron](#):
>
> d00d i no rite?

That hurt my eyes!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![wierdaaron](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/eada6e/32.png) [@wierdaaron](https://boards.straightdope.com/u/wierdaaron)
#### Post date: [September 12, 2009, 6:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/7 "2009-09-12T18:28:18Z")

</div>

u mus not deel wif man-e teens den cuz day bscly dont no how english wurks

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Mr.Krebbs](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/5fc32e/32.png) [@Mr.Krebbs](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Krebbs)
#### Post date: [September 12, 2009, 8:40pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/8 "2009-09-12T20:40:33Z")

</div>

> [@AHunter3](#):
>
> • **Syfy** , as any idiot can see, is a word that would rhyme with “wifey” or “high fee”. As such, it’s a very bad choice for a new & improved respelling of “Sci Fi”.

Not that the rest of your OP isn’t also worthy, but I don’t think I would mind if they summarily executed those who were responsible for that name change. I was struck catatonic when I first saw that abomination at the end of one of their commercials. ETA: I will probably be jailed, subsequent the moment I see “Syfy” on top of a bookshelf.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Cisco](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ccd318/32.png) [@Cisco](https://boards.straightdope.com/u/Cisco)
#### Post date: [September 12, 2009, 8:56pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/9 "2009-09-12T20:56:51Z")

</div>

I hate it when people want to draw out a word for effect, but they draw out the wrong letter:

Whattttttttt?

or

Nnnnnnnnno!

And yeah, I really hate it when anything is misspelled for marketing purposes.

Other than that, I don’t really currrr.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![abbeytxs](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/eb9ed0/32.png) [@abbeytxs](https://boards.straightdope.com/u/abbeytxs)
#### Post date: [September 13, 2009, 12:25am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/10 "2009-09-13T00:25:07Z")

</div>

> [@wierdaaron](#):
>
> u mus not deel wif man-e teens den cuz day bscly dont no how english wurks

I have a teen and I would strangle her if she did this.  
I’m sure she does with her friends, but what I don’t know wont hurt me, much.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![The\_Tao\_s\_Revenge](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/73ab20/32.png) [@The\_Tao\_s\_Revenge](https://boards.straightdope.com/u/The_Tao_s_Revenge)
#### Post date: [September 13, 2009, 12:46am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/11 "2009-09-13T00:46:09Z")

</div>

I can haz moar cute spellings noa?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![wierdaaron](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/eada6e/32.png) [@wierdaaron](https://boards.straightdope.com/u/wierdaaron)
#### Post date: [September 13, 2009, 1:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/12 "2009-09-13T01:14:03Z")

</div>

Not really along the strict line of the OP, but I hate the logo for “Pretzel Time”

[http://www.worldfranchising.com/logos/1149191291.gif](http://www.worldfranchising.com/logos/1149191291.gif)

They’ve got a pretzel for the M in Time, but since the letters are green and the pretzel is brown, when I see it my brain says “pretzel” not “M”. So I read the Pretzel Time logo as “Pretzel T-I-Pretzel-E.” I do that out loud as well.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![GIGObuster](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/gigobuster/32/421_2.png) [@GIGObuster](https://boards.straightdope.com/u/GIGObuster)
#### Post date: [September 13, 2009, 1:59am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/13 "2009-09-13T01:59:11Z")

</div>

> [@wierdaaron](#):
>
> u mus not deel wif man-e teens den cuz day bscly dont no how english wurks

Hey, I resemble that remark!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![friedo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/8edcca/32.png) [@friedo](https://boards.straightdope.com/u/friedo)
#### Post date: [September 13, 2009, 3:44am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/14 "2009-09-13T03:44:11Z")

</div>

> [@wierdaaron](#):
>
> d00d i no rite?

Heheh. On AIM when one of my friends says something obvious, my favorite thing to do is reply “OMG EYENORITE?!?!?!?!”

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![The\_Tao\_s\_Revenge](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/73ab20/32.png) [@The\_Tao\_s\_Revenge](https://boards.straightdope.com/u/The_Tao_s_Revenge)
#### Post date: [September 13, 2009, 4:01am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/15 "2009-09-13T04:01:05Z")

</div>

lrn2english amiright?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ZipperJJ](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/zipperjj/32/211_2.png) [@ZipperJJ](https://boards.straightdope.com/u/ZipperJJ)
#### Post date: [September 13, 2009, 4:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/16 "2009-09-13T04:48:42Z")

</div>

> [@AHunter3](#):
>
> • Don’t even get me started on “Flavor Flav”

Wait…what?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Cisco](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ccd318/32.png) [@Cisco](https://boards.straightdope.com/u/Cisco)
#### Post date: [September 13, 2009, 5:37am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/17 "2009-09-13T05:37:32Z")

</div>

I assume because, out of context, most people would probably pronounce Flav to rhyme with Have.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ZipperJJ](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/zipperjj/32/211_2.png) [@ZipperJJ](https://boards.straightdope.com/u/ZipperJJ)
#### Post date: [September 13, 2009, 5:56am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/18 "2009-09-13T05:56:08Z")

</div>

> [@Cisco](#):
>
> I assume because, out of context, most people would probably pronounce Flav to rhyme with Have.

thx

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Lust4Life](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/ecc23a/32.png) [@Lust4Life](https://boards.straightdope.com/u/Lust4Life)
#### Post date: [September 13, 2009, 6:48am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/19 "2009-09-13T06:48:16Z")

</div>

My particular bugbear is "n’ "used to replace “and”,as in salt n’ vinegar,or fish n’ chips.

It was introduced many years ago as I recall for crisps(U.S. chips) in the U.K. to appeal to the “thick bastards” market.

Are you stupid n’ a poor speller then these crisps r 4 u!!!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Manduck](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/manduck/32/256_2.png) [@Manduck](https://boards.straightdope.com/u/Manduck)
#### Post date: [September 13, 2009, 7:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832/20 "2009-09-13T07:32:39Z")

</div>

> [@AHunter3](#):
>
> • **Syfy** , as any idiot can see, is a word that would rhyme with “wifey” or “high fee”. As such, it’s a very bad choice for a new & improved respelling of “Sci Fi”.
> 
> • Don’t even get me started on “Flavor Flav”
> 
> • Your stain remover is not Spoty, your air freshener will not give me Suni Days. I can tolerate Rold Gold (although I still miss Mister Salty) but FrozFruit is NotCute. It’s not funy. I am so not using your product.

You forgot to say kthxbai

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/if-youre-gonna-use-cute-misspellings-at-least-spell-it-the-way-it-sounds-willya/509832.md?page=2)
