# In which \*featherlou\* provides you with your very own French phrase...

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [October 17, 2001, 4:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005 "2001-10-17T16:25:16Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MoodIndigo1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e8c25b/32.png) [@MoodIndigo1](https://boards.straightdope.com/u/MoodIndigo1)\
**Post date:** [October 19, 2001, 2:45am UTC](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005/61 "2001-10-19T02:45:40Z")

</div>

featherlou wrote:

> [@](#):
>
> See? This is why I didn’t want actual French speakers in here; all grousing about wanting accuracy and stuff like that

.  
Sorry, featherlou, I didn’t mean to butt in, and I won’t criticize either. \<sniff\>

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rue\_DeDay](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/41988e/32.png) [@Rue\_DeDay](https://boards.straightdope.com/u/Rue_DeDay)\
**Post date:** [October 19, 2001, 11:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005/62 "2001-10-19T11:14:04Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by jackelope \*  
> \*\*Rue DeDay: You give us nothing about you, but try: “Mon lit est solitaire…” \*\*

Oh, that’s right… I’m an enigma wrapped in a riddle covered in a choclatey layer of mystery with a chewy conundrum center. But thanks for the quote **jakelope**. Even if I don’t know what it means. But it’s real nice.

I’m sure it’s just as nice as an authentic **featherlou** Frenchified phrase. Not that I’m complaining. Actually I am complaining, but just a little. And I don’y mean anything by it, I just complain alot.

But, thanks anyway.  
-Rue.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Superdude](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/superdude/32/13450_2.png) [@Superdude](https://boards.straightdope.com/u/Superdude)\
**Post date:** [October 19, 2001, 1:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005/63 "2001-10-19T13:58:36Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by featherlou \*  
> \*\*  
> And for **Superdude** (you might ask ChiefScott if you can borrow his, but if not):  
> “J’ai besoin de quelque sexe. Est-ce que vous avez quelques-uns à épargner?”  
> I need some sex. Do you have some to spare?  
> (That oughta make you irresistible. Trust me :D) \*\*

Any chance of getting a pronunciation assist?

Thank you, by the way.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Cat\_Whisperer](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/cat_whisperer/32/4839_2.png) [@Cat\_Whisperer](https://boards.straightdope.com/u/Cat_Whisperer)\
**Post date:** [October 19, 2001, 4:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005/64 "2001-10-19T16:12:53Z")

</div>

**MoodIndigo** , what I said about accuracy was meant to poke fun at myself for being a big cheater, not to discourage other people. I think I’ll start another thread; “Get your French phrase fixed by MoodIndigo” 🙂  
(Can you help Superdude with his pronunciation, by the way? Being a big cheater, I don’t know much about pronouncing this stuff.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AwSnappity](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/a3d4f5/32.png) [@AwSnappity](https://boards.straightdope.com/u/AwSnappity)\
**Post date:** [October 20, 2001, 12:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005/65 "2001-10-20T00:08:57Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Rue DeDay \*  
> \*\*
> 
> > [@](#):
> >
> > \*Originally posted by jackelope \*  
> > \*\*Rue DeDay: You give us nothing about you, but try: “Mon lit est solitaire…” \*\*
> 
> Oh, that’s right… I’m an enigma wrapped in a riddle covered in a choclatey layer of mystery with a chewy conundrum center. But thanks for the quote **jakelope**. Even if I don’t know what it means. But it’s real nice.  
> \*\*

“My bed is alone.” [sub][sup](Correct me if I’m wrong, **MoodIndigo**.)[/sup][/sub]

> [@](#):
>
> _Originally posted by Superdude_\*\*
> 
> > [@](#):
> >
> > _Originally posted by featherlou_  
> > And for Superdude (you might ask ChiefScott if you can borrow his, but if not):  
> > “J’ai besoin de quelque sexe. Est-ce que vous avez quelques-uns à épargner?”  
> > I need some sex. Do you have some to spare?  
> > (That oughta make you irresistible. Trust me )
> 
> Any chance of getting a pronunciation assist?
> 
> Thank you, by the way.\*\*

jhay beh-ZWAH duh KEL-kuh sex. ess-KUH voo za-VAY KEL-ku-zun zah ay-par-NYAY?

(That’s the best I can describe it. Hope it helps. You have to say it fairly quickly for all the liasons to make sense.)

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/in-which-featherlou-provides-you-with-your-very-own-french-phrase/88005.md?page=3)
