But would there even be a federal issue in an equivalent US case to justify a cert app? This case turned solely on a provincial statute, the Sale of Goods Act (Sask) and the common law. (Our Supreme Court has a much broader appellate jurisdiction than the US Supreme Court.)
Most likely not, in fact. You are right that whether there is a contract is overwhelmingly an issue of state law.