# Is it ever acceptable to use the term "retarded" when referring to a dumb person?

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264>\
**Category:** In My Humble Opinion\
**Created:** [August 5, 2010, 2:02pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264 "2010-08-05T14:02:11Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![asterion](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/4da419/32.png) [@asterion](https://boards.straightdope.com/u/asterion)\
**Post date:** [August 5, 2010, 4:36pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/21 "2010-08-05T16:36:57Z")

</div>

See, this is why I have switched to the term Palin-American.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tequila\_Mockingbird](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/41988e/32.png) [@Tequila\_Mockingbird](https://boards.straightdope.com/u/Tequila_Mockingbird)\
**Post date:** [August 5, 2010, 4:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/22 "2010-08-05T16:42:14Z")

</div>

You know, for a place that lauds itself on supposedly having all these smarter than average posters, it’s amazing that you can’t find better, already existing words to better convey your meaning over than stooping to the level of trying to make a humorous comparision to someone with mental challenges.

It’s asinine that you would go out of your way to be so obtuse.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Max\_Torque](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/e9bcb4/32.png) [@Max\_Torque](https://boards.straightdope.com/u/Max_Torque)\
**Post date:** [August 5, 2010, 4:43pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/23 "2010-08-05T16:43:37Z")

</div>

Heard this on the radio yesterday: [Mindy Kaling on the word “retarded”](http://www.youtube.com/watch?v=qcOdNc_seyM#t=2m17s). Kaling plays Kelly on **The Office**.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DianaG](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/7ab992/32.png) [@DianaG](https://boards.straightdope.com/u/DianaG)\
**Post date:** [August 5, 2010, 4:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/24 "2010-08-05T16:59:34Z")

</div>

> [@Tequila\_Mockingbird](#):
>
> You know, for a place that lauds itself on supposedly having all these smarter than average posters, it’s amazing that you can’t find better, already existing words to better convey your meaning over than stooping to the level of trying to make a humorous comparision to someone with mental challenges.

I suppose I could, but in the instance I noted, the whole point is to try to communicate with someone not terribly bright. 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MeanOldLady](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/meanoldlady/32/10737_2.png) [@MeanOldLady](https://boards.straightdope.com/u/MeanOldLady)\
**Post date:** [August 5, 2010, 5:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/25 "2010-08-05T17:03:31Z")

</div>

> [@asterion](#):
>
> See, this is why I have switched to the term Palin-American.

What of all the retards outside of America?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Justin\_Bailey](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/justin_bailey/32/8792_2.png) [@Justin\_Bailey](https://boards.straightdope.com/u/Justin_Bailey)\
**Post date:** [August 5, 2010, 5:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/26 "2010-08-05T17:10:40Z")

</div>

> [@Tequila\_Mockingbird](#):
>
> You know, for a place that lauds itself on supposedly having all these smarter than average posters, it’s amazing that you can’t find better, already existing words to better convey your meaning over than stooping to the level of trying to make a humorous comparision to someone with mental challenges.

As has been pointed out, all of those words began as medical diagnoses for the mentally handicapped as well. Why is “retarded” so special that even though it has become a slang term for stupid (and the medical community has chosen a new phrase to describe the mentally handicapped), it still should not be used?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gustav](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/919ad9/32.png) [@Gustav](https://boards.straightdope.com/u/Gustav)\
**Post date:** [August 5, 2010, 5:11pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/27 "2010-08-05T17:11:36Z")

</div>

I just feel compelled to point out that “computer-retarded” is not an actual medical condition, so this particular outrage at least seems a bit of a tempest in a teacup.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![bartleby](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bartleby/32/10491_2.png) [@bartleby](https://boards.straightdope.com/u/bartleby)\
**Post date:** [August 5, 2010, 5:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/28 "2010-08-05T17:16:11Z")

</div>

The answer to the OP is simple.

The answer is NO.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shot\_From\_Guns](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ccd318/32.png) [@Shot\_From\_Guns](https://boards.straightdope.com/u/Shot_From_Guns)\
**Post date:** [August 5, 2010, 6:30pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/29 "2010-08-05T18:30:00Z")

</div>

Can it be gauche, depending on the company and context? Absolutely. Should we stop using it? Fuck no–that’s retarded.

Using retarded to mean stupid or slow or demonstrating a low level of comprehension or competence may not be _polite_, but it is _accurate_.

And because I know people love to wave these associations around like they mean something in these discussions: I have a cousin who is severely autistic (will never be able to care for himself) and have had known people with Down syndrome.

> [@PSXer](#):
>
> Would everyone be as mad if he had said “dumb” or “lame”

Exactly. How about blind, at the person who cut you off on the freeway, or deaf, at the person who doesn’t seem to be listening to your argument?

> [@Tequila\_Mockingbird](#):
>
> It’s asinine that you would go out of your way to be so obtuse.

Now you’re mocking fat people.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Malthus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/85f322/32.png) [@Malthus](https://boards.straightdope.com/u/Malthus)\
**Post date:** [August 5, 2010, 6:39pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/30 "2010-08-05T18:39:06Z")

</div>

Yet another example of the ever-moving euphemism treadmill.

> [@](#):
>
> Connotations easily change over time. Idiot was once a neutral term, and moron a similar one. Negative senses of a word tend to crowd out neutral ones, so the word retarded was pressed into service to replace them. Now that too is considered rude, and as a result, new terms like mentally challenged or special have replaced retarded. In a few decades, calling someone special may well be a grave insult, and indeed among many young school students, it is already a common term of abuse, if not yet a particularly grave one. A similar progression occurred with  
> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
> 
> :crippled → handicapped → disabled → differently-abled  
> ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
> 
> although in that case the meaning has also broadened; a dyslexic or colorblind person would not be termed crippled.

[http://www.spiritus-temporis.com/euphemism/the-euphemism-treadmill-.html](http://www.spiritus-temporis.com/euphemism/the-euphemism-treadmill-.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![smoke](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/c5a1d2/32.png) [@smoke](https://boards.straightdope.com/u/smoke)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:02pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/31 "2010-08-05T19:02:41Z")

</div>

> [@Tequila\_Mockingbird](#):
>
> I was the original person who suggested it was a slur…because the thread title itself makes me cry and not just in a figurative way.

You skimmed through the forum list, saw the term “Computer-retarded” in a thread title, and started crying in “not just a figurative way?”

Seriously, I can only imagine what it is to cope with a child with the profound disabilities yours has, but that is not a healthy reaction in the slightest, regardless of whatever consensus is reached in this thread.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shot\_From\_Guns](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ccd318/32.png) [@Shot\_From\_Guns](https://boards.straightdope.com/u/Shot_From_Guns)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/32 "2010-08-05T19:06:30Z")

</div>

I’m sorry for anybody who has to care for a family member with developmental disabilities–it can’t be easy. But while they are _absolutely worthwhile people_, freaking out every time someone calls something “retarded” doesn’t make the person you love function any closer to the norm.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Indistinguishable](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/i/90ced4/32.png) [@Indistinguishable](https://boards.straightdope.com/u/Indistinguishable)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:08pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/33 "2010-08-05T19:08:15Z")

</div>

The word “Negro” has come up several times, which is interesting, since, of course, “Negro” started out as a word that just means “the color black” in Romance languages, same as, well, “black”. True, black people are not literally black in color, but it’s not like “negro” is etymologically more offensive than “black”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jimmy\_Chitwood](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/f475e1/32.png) [@Jimmy\_Chitwood](https://boards.straightdope.com/u/Jimmy_Chitwood)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:12pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/34 "2010-08-05T19:12:52Z")

</div>

“Acceptable” is a difficult thing to frame the conversation around. It’s just a matter of whether you’re being a dick or not. If the person using the word is aware that he/she is being offensive, then, you know, whatever. People do offensive things and are certainly entitled to it.

What I think is interesting is the case where, as in the other thread, the person using it says something like

> [@](#):
>
> That’s fine. But don’t expect me to cater to your hypersensitivity. I would never insult someone that was actually mentally challenged and I’m comfortable enough to use the term knowing that I mean no disrespect to such people as your child. If you perceive it as disrespectful then there’s nothing I can do about that.

as if there’s some kind of debate over whether saying retard as a near-general pejorative insults people. I’ve never understood the notion that a person can declare his use of retard to somehow transcend the kind of schoolyard contempt that we’ve all experienced and which is generally associated with calling somebody a retard. “Computer-retarded” is not a different usage from “you fucking retard;” it’s just a milder version.

So, sure, it’s acceptable. I can’t understand why anybody thinks they can use it and just declare that they’re not being offensive, though. Words come with attachments; disclaiming them isn’t 100% effective.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PlainJain](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/5daacb/32.png) [@PlainJain](https://boards.straightdope.com/u/PlainJain)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:21pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/35 "2010-08-05T19:21:36Z")

</div>

If the special needs community doesn’t want it used to apply to them, and I agree it shouldn’t, why isn’t up for grabs by the rest of us? I think it’s moved way past associating those it’s used against and actual special needs persons. I say yes it’s OK.

> [@HeyHomie](#):
>
> To me, it’s like the word “Negro,” which is to say, an old word that back in The Day was either positive, negative, or neutral depending on context, but has since become offensive.

Interesting username/post.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Malthus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/85f322/32.png) [@Malthus](https://boards.straightdope.com/u/Malthus)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:22pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/36 "2010-08-05T19:22:31Z")

</div>

> [@Indistinguishable](#):
>
> The word “Negro” has come up several times, which is interesting, since, of course, “Negro” started out as a word that just means “the color black” in Romance languages, same as, well, “black”. True, black people are not literally black in color, but it’s not like “negro” is etymologically more offensive than “black”.

Many offensive words were not originally offensive in meaning, but became so by implication. It is not that the word is, in and of itself, offensive (in most cases), but rather that the offensive implication gradually usurped the original, non-offensive meaning, crowding it out. See, for example, “idiot”.

The problem is of course that banning a particular word from polite discourse just means that the negative implication will bleed over to the new, non-offensive word chosen to replace it.

Thus, as in the post above, “special needs” replaces “retarded” to politely refer to a person of diminished mental abilities, only to gradually become itself a term of abuse. Banishing the word does not banish the problem - that some people look down on those with diminished mental abilities, making them figures of contempt and derision.

Similarly, banishing “negro” and replacing it with “Black” does not in and of itself banish the problem - that some people are racist and look down on those with darker skin. Gradually, one would assume, all of the negative connotations currently attributed to ‘negro’ will become associated with ‘Black’ and some other term will come into popular use.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chessic\_Sense](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/7c8e57/32.png) [@Chessic\_Sense](https://boards.straightdope.com/u/Chessic_Sense)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:23pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/37 "2010-08-05T19:23:51Z")

</div>

> [@Jimmy\_Chitwood](#):
>
> Words come with attachments; disclaiming them isn’t 100% effective.

No they don’t. There’s no intrinsic attachment to any word. It’s made up by the listener. And when one person says that a word means X and the majority disagree, then the speaker can rightly make a disclaimer. Otherwise, it wouldn’t make sense to say that anybody is hypersensitive to anything.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shot\_From\_Guns](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/ccd318/32.png) [@Shot\_From\_Guns](https://boards.straightdope.com/u/Shot_From_Guns)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:26pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/38 "2010-08-05T19:26:37Z")

</div>

\*\*

> [@Malthus](#):
>
> Banishing the word does not banish the problem - that some people look down on those with diminished mental abilities, making them figures of contempt and derision.

There’s a different between deriding \*people with \*mental disabilities and deriding the _disabilities themselves_. Calling a person with Down syndrome a fucking retard is the former. Calling someone who doesn’t know how to detach a file from an email (or whatever) computer-retarded is the latter.

And yes, there is something wrong with being developmentally disabled. You lose out on a certain amount of capacity that the average human being has. It doesn’t make you less human; it doesn’t make you less of a person; but it does make you, ultimately, less capable. And it’s that deficit that’s being used as a point of reference.

If you want to convince me otherwise, you’re going to have to claim to \*want \*to be developmentally disabled, or that parents should be \*excited \*when their children are diagnosed with these conditions.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jimmy\_Chitwood](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/f475e1/32.png) [@Jimmy\_Chitwood](https://boards.straightdope.com/u/Jimmy_Chitwood)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/39 "2010-08-05T19:27:08Z")

</div>

Yes, I am aware of your position, **Chessic Sense**.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Malthus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/85f322/32.png) [@Malthus](https://boards.straightdope.com/u/Malthus)\
**Post date:** [August 5, 2010, 7:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264/40 "2010-08-05T19:28:25Z")

</div>

> [@Jimmy\_Chitwood](#):
>
> “Acceptable” is a difficult thing to frame the conversation around. It’s just a matter of whether you’re being a dick or not. If the person using the word is aware that he/she is being offensive, then, you know, whatever. People do offensive things and are certainly entitled to it.
> 
> What I think is interesting is the case where, as in the other thread, the person using it says something like
> 
> > [@](#):
> >
> > That’s fine. But don’t expect me to cater to your hypersensitivity. I would never insult someone that was actually mentally challenged and I’m comfortable enough to use the term knowing that I mean no disrespect to such people as your child. If you perceive it as disrespectful then there’s nothing I can do about that.
> 
> as if there’s some kind of debate over whether saying retard as a near-general pejorative insults people. I’ve never understood the notion that a person can declare his use of retard to somehow transcend the kind of schoolyard contempt that we’ve all experienced and which is generally associated with calling somebody a retard. “Computer-retarded” is not a different usage from “you fucking retard;” it’s just a milder version.
> 
> So, sure, it’s acceptable. I can’t understand why anybody thinks they can use it and just declare that they’re not being offensive, though. Words come with attachments; disclaiming them isn’t 100% effective.

I suppose the issue is how far the euphemism treadmill has passed on. If someone from the special needs community got up in arms about the abusive use of the term “idiot” because it was once used as a neutral term for those of diminished mental abilities, that would seem, well, a bit idiotic. 😉

The question is I guess whether the term ‘retarded’ is so far removed now from its original meaning as to fail to _reasonably_ be considered offensive when used abusively.

[Previous page](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264.md?page=1)

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/is-it-ever-acceptable-to-use-the-term-retarded-when-referring-to-a-dumb-person/549264.md?page=3)
