Beef is often hung until the edges are off, then it’s trimmed and sold as healthy meat, without any lingering after affects. You can replicate this effect by thoroughly washing a slightly stale piece and enjoy the benefits of a mature steak.
I’m not a nutritionalist but the OP’s symptoms sound rather odd. I’ve only heard of that almost immediate behavior, following ingestion, being precluded by the assimilation of substances which were not organic. Unless the chicken was ‘bloody’ I’d look elsewhere for the source of your discomfort.