I think we understood each other, right up until you said “in any concrete, reasonable large series of trials, we won’t observe a violation.” That’s not true. You would have to say we probably won’t observe a violation, and you can drop the rest of that sentence. But this is a minor issue of semantics. The person formulating the law does not think so, and that is why his law is flawed.