Is the second law of thermodynamics routinely violated?

The only randomness I am aware of in the marbles hypothetical is the initial arrangement of marbles in each box. That’s why I am so confused as to how Half Man Half Wit gets his probabilities.

~Max