Have you plowed much snow? This is going to be very difficult to explain to someone that doesn’t have a LOT of experience doing it, but I’ll give it a shot.
First, 30 feet of snow a season is pretty average. We have had 12 feet so far with March being our snowiest month still on the way. We will have snow in the yard until June.
I’ve been plowing my driveway (and sometimes the county road) for 26 years. The driveway stays the same shape, NO storm is ever the same though. I have a general plan. Move cars out of the way (if they are in the driveway), do the top part first and make a big swipe to push snow towards the edge. Now the edge gets pilled up, and I do my best to push the snow as far as possible but these eventually turn into snow storage. Hard packed snow that the truck will not move and I have to get on my 4x4 Kubota to move, breaking it up and pushing it a bit more. Sometimes carrying the snow to a different spot. If the tractor gets stuck, I pull it out with the truck (I have a winch on the back, an odd set up, but you can’t put a winch on the front of a plow truck).
After the first push of snow on the top part, you have to keep working it depending on the snow conditions, and just how much snow is packed on the surface. Is it a muddy spring? Is it -10 below? It all maters. And is never the same.
After the top parking area is done, I work on the drive itself. This is usually not to bad, but also takes a plan. I have to move as much snow as I can without sticking the truck. I get one shot going down the drive and have to move as much snow as I can in forward and back motions to make sure the truck will make it back up to make another run at it. After 26 years of doing this, I’m still relieved when it’s done and I don’t have problems.
The truck is an 06 Dodge short bed regular cab. The shorter wheelbase gives me a tighter turning radius. It has tire chains on all 4 wheels (aggressive ones that warn not to be used on a paved surface). It has a 10,000lb rated winch on the back that I have a pully block for to change the direction of pull. And yes, it has been stuck. Ruins your day. Toying with the idea of putting a winch on my 4Runner, so I have more options.
If there was enough demand for it, sure, something could be built. I could see a smaller skid steer vehicle taking care of a daily type plowing when my wife and I are away. Plow when ever a snow fall adds up to say, 3 inches. It’s still gonna need help with opening up snow storage areas though.
Programming a vehicle to plow a parking lot would be childs play compared to this.