I’m not a fan on that article’s emphasis on Byrnes.
Byrnes was a holdover from FDR, though it was in domestic political and administrative work that the had the most experience. Rather than being appointed to Secretary of State by Truman for his diplomatic acumen, he was there largely to provide a sense of continuity and as an advisor who had been present at Yalta. His knowledge of those affairs, his pull with Congress, and a reward to salve his bitter disappointment at not being made Roosevelt’s running mate in 1944 were more what made him the choice for SoS. (Note that as SoS, Byrnes would have become President if Truman had died in office.)
Ultimately, the decision lay with Truman. From his first days as President, he recognized the paramount importance of the strategy to win the war against Japan.
From his diary entry of July 16, 1945:
This weapon is to be used against Japan between now and August 10th. I have told the Sec. of War, Mr. Stimson, to use it so that military objectives and soldiers and sailors are the target and not women and children. Even if the Japs are savages, ruthless, merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop that terrible bomb on the old capital or the new.
He and I are in accord. The target will be a purely military one and we will issue a warning statement asking the Japs to surrender and save lives. I’m sure they will not do that, but we will have given them the chance. It is certainly a good thing for the world that Hitler’s crowd or Stalin’s did not discover this atomic bomb. It seems to be the most terrible thing ever discovered, but it can be made the most useful.
The retreat to the passive voice is telling. I think it had to do with his contemplation of how “terrible” the bomb was. The use of the bomb against “military objectives” was, by the laws of war at the time, legal, though of course in a practical sense it was impossible to confine the bomb’s effects to such targets, and the bombs killed plenty of women and children.
The “warning statement” here was the Potsdam Declaration, which Japan declared it would ignore (mokusatsu) as a basis for future negotiations.
It should be noted, too, that it was Truman’s policy to involve the Soviet Union in the war against Japan, as a way to share the loss of life among the Allies. His concentration was on winning the war rather than on postwar issues that could be settled after the war was over.