# Let's translate things into 12 year old AOLspeak!

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [September 26, 2003, 8:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040 "2003-09-26T20:18:59Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Rico](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/rico/32/3582_2.png) [@Rico](https://boards.straightdope.com/u/Rico)\
**Post date:** [September 26, 2003, 8:18pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/1 "2003-09-26T20:18:59Z")

</div>

Yes, it’s another on-line translator!

> [@](#):
>
> H3LO AND WALCOM3 2 TEH OFICIAL INT3RNET HOM3 OF CECIL ADMS WORLDS SMARTAST HUMAN BNG AND HIS FMOUS SYNDICAETD COLUMN DA STRAGEHT DOP3!1!!!11 OMG H3RE U WIL FIND AL MANER OF THNGS RELATNG 2 TEH COLUMN AND DA VAST STRAGEHT DOPE MADIA 3MPIER

from [this link](http://ssshotaru.homestead.com/files/aolertranslator.html).

Can we have some fun with this one? How about:

> [@](#):
>
> TWAS DA NIGHT BFOR3 CHRISTMAS WHEN AL THROUGH TEH HOUS3  
> NOT A CREATUR3 WAS STIRNG NOT 3VEN A MIC3  
> DA S2KNGS WER3 HUNG BY DA CHIMNEY WIT CAER  
> IN HOPAS TAHT ST!!!1 LOL NICHOLAS SON WUD B THEYRE  
> TH3 CHILDREN WARE NESTLAD AL SNUG IN THERE BDS  
> WHIEL VISIONS OF SUGAR-PLUMS DANCAD IN THEYRE HEADS  
> AND MMMA IN HER KERCHEIF AND I IN MAH CAP  
> HAD JUST SETLED DOWN FOR A LONG WINT3RS NAP

Maybe some great literature? Or song lyrics?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ryle\_Dup](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/5f9b8f/32.png) [@Ryle\_Dup](https://boards.straightdope.com/u/Ryle_Dup)\
**Post date:** [September 26, 2003, 8:42pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/2 "2003-09-26T20:42:11Z")

</div>

Oh come on, everyone knows human ingenuinity and idiocy can not be reproduced accurately, it takes years of practice of lack of practice to represent the utter beauty of grammar destruction.

“LOLL OMG mIT WAS LIKE THIS NEGHT B4 CsHRImAsd ANN THE HOUSE WS LKE KALL QUEETI”

-exerpt.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Skywatcher](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/skywatcher/32/254_2.png) [@Skywatcher](https://boards.straightdope.com/u/Skywatcher)\
**Post date:** [September 26, 2003, 9:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/3 "2003-09-26T21:50:34Z")

</div>

HAEVNT WE SEN THIS BFOR3?!!?? OMG

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mr.Blue\_Sky](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d26b3c/32.png) [@Mr.Blue\_Sky](https://boards.straightdope.com/u/Mr.Blue_Sky)\
**Post date:** [September 26, 2003, 9:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/4 "2003-09-26T21:54:51Z")

</div>

No matter what the generation, kids can always find a new way to annoy the heck out of adults.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zenster](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/z/cdc98d/32.png) [@Zenster](https://boards.straightdope.com/u/Zenster)\
**Post date:** [September 26, 2003, 9:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/5 "2003-09-26T21:58:59Z")

</div>

L3TZ KN0T.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![asterion](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/4da419/32.png) [@asterion](https://boards.straightdope.com/u/asterion)\
**Post date:** [September 26, 2003, 10:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/6 "2003-09-26T22:15:38Z")

</div>

Wait, is this AOLspeak (which looks like l33t to me) from 1991, or the way 12 year-olds talk on AOL?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mouthbreather](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/a698b9/32.png) [@mouthbreather](https://boards.straightdope.com/u/mouthbreather)\
**Post date:** [September 26, 2003, 10:24pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/7 "2003-09-26T22:24:27Z")

</div>

[JEF K IS VARY PROUD OF U!!1!!1!1](http://www.somethingawful.com/jeffk/)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gadfly](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/aeb1de/32.png) [@Gadfly](https://boards.straightdope.com/u/Gadfly)\
**Post date:** [September 26, 2003, 11:10pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/8 "2003-09-26T23:10:33Z")

</div>

THEY DONT CAL IT MUNDAEN FOR NOTHNG!!! OMG H3H111! WTF

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sternvogel](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/bc79bd/32.png) [@Sternvogel](https://boards.straightdope.com/u/Sternvogel)\
**Post date:** [September 26, 2003, 11:50pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/9 "2003-09-26T23:50:14Z")

</div>

FOUR SCOR3 AND SAVEN Y3ARS AGO OUR FATH3RS BROUGHT FORTH ON THIS CONTIENNT A NU NATION CONCEIEVD IN LIEBRTY AND DEDICAETD 2 TEH PROPOSITION TAHT AL MAN R CR3AETD 3QUAL!111 OMG LOL

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![5-HT](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/5/f19dbf/32.png) [@5-HT](https://boards.straightdope.com/u/5-HT)\
**Post date:** [September 26, 2003, 11:55pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/10 "2003-09-26T23:55:16Z")

</div>

OMG LOLLRSKATES!!!111

IM’ IN UR BA$3 KILLNIG ALL UR d00d$!!!1

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Lisa-go-Blind](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/7c8e57/32.png) [@Lisa-go-Blind](https://boards.straightdope.com/u/Lisa-go-Blind)\
**Post date:** [September 27, 2003, 2:14am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/11 "2003-09-27T02:14:55Z")

</div>

1!111!1 OMG LOL EVARY OBJECT IN A STAET OF UNIFORM MOTION TANDS 2 REMANE IN TAHT STAET OF MOTION UNLES AN EXT3RNAL FORCE IS APLEID 2 IT!!!1!1! OMG WTF

21!!111 OMG WTF TEH R3LATIONSHIP BTWEN AN OBJECTS MAS M ITS ACAL3RATION A AND TEH APLEID FORCA F IS F = MA11!!111 OMG LOL ACELERATION AND FORC3 R VEC2RS (AS INDICAETD BY THERE SYMBOLS BNG DISPLAEYD IN SLANT BOLD FONT) IN THIS LAW TEH DIERCTION OF DA FORC3 VAC2R IS TEH SMA AS DA DIERCTION OF DA ACELARATION V3C2R!!!1 OMG

3!1!11!1! OMG FOR EVERY ACTION THEIR IS AN AQUAL AND OPOSIET R3ACTION1111!!! WTF LOL

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Palewriter](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/p/db5fbb/32.png) [@Palewriter](https://boards.straightdope.com/u/Palewriter)\
**Post date:** [September 27, 2003, 4:15am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/12 "2003-09-27T04:15:48Z")

</div>

Thank God. I don’t know any 12 year olds, I never met a 12 year old, I hate 12 year olds. N WTF BE AOL? OMG. ROFLMAO.

Do these creatures speak?

- PW

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ccwaterback](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/df705f/32.png) [@ccwaterback](https://boards.straightdope.com/u/ccwaterback)\
**Post date:** [September 27, 2003, 7:07am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/13 "2003-09-27T07:07:08Z")

</div>

k

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![green\_bladder](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/g/73ab20/32.png) [@green\_bladder](https://boards.straightdope.com/u/green_bladder)\
**Post date:** [September 27, 2003, 9:19am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/14 "2003-09-27T09:19:09Z")

</div>

12 YEAR OLD!!! OMG WTF LOL DUDE I KNOW 18 YAAR OLDS WHO SPAAK LIEK THIS!!!11!! WTF

God, that was embarrassing.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Shade](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/2bfe46/32.png) [@Shade](https://boards.straightdope.com/u/Shade)\
**Post date:** [September 27, 2003, 10:53am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/15 "2003-09-27T10:53:39Z")

</div>

Online translators always lose a lot of the meaning, narrowing the information chanel. This is strangely appropriate 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jjimm](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/ba8739/32.png) [@jjimm](https://boards.straightdope.com/u/jjimm)\
**Post date:** [September 27, 2003, 11:11am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/16 "2003-09-27T11:11:08Z")

</div>

W3 HOLD THES3 TRUTHS 2 B SELF-EVIEDNT TAHT AL M3N R CRAAETD 3QUAL TAHT THEY R 3NDOW3D BY THERE CREA2R WIT C3RTANE UNALEINABLA RIGHTS TAHT MONG THESE R LIEF LIEBRTY AND DA PURSUIT OF HAPIENS!!! OMG LOL

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![AbbySthrnAccent](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/eb9ed0/32.png) [@AbbySthrnAccent](https://boards.straightdope.com/u/AbbySthrnAccent)\
**Post date:** [September 27, 2003, 10:25pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/17 "2003-09-27T22:25:00Z")

</div>

GREAT SPIRITS HAEV ALWAYS FOUND VIOLENT OPOSITION FROM MADIOCRITEIS1!11 OMG WTF LOL DA LAT3R CANOT UNDERSTAND IT WHEN A MAN DO3S NOT THOUGHTLASLY SUBMIT 2 HEREDITARY PRAJUDIECS BUT HONASTLY AND COURAEGOUSLY USES HIS INTELIEGNC3  
ALBRT!1!1!11 LOL AINSTEIN

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![5\_time\_champ](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/5/278dde/32.png) [@5\_time\_champ](https://boards.straightdope.com/u/5_time_champ)\
**Post date:** [September 27, 2003, 11:37pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/18 "2003-09-27T23:37:12Z")

</div>

Whan that Aprill with his shoures soote  
\_\_The droghte of March hath perced to the roote

WHAN TAHT APRIL WIT HIS SHOURAS SOTE  
DA DROGHT3 OF MARCH HATH PERC3D 2 TEH ROTA

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hebesphenomegacorona](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/h/b9e5f3/32.png) [@hebesphenomegacorona](https://boards.straightdope.com/u/hebesphenomegacorona)\
**Post date:** [September 27, 2003, 11:59pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/19 "2003-09-27T23:59:15Z")

</div>

RICO  
M3MBR

REGISTERED MAR 199  
LOCATION 3L LAY SE YAY  
POSTS 124  
LETS TRANSLAET THNGS IN2 12 YAAR OLD AOLSPEAK11!11!1 LOL  
YES ITS ANOTHAR ON-LIEN TRANSLA2R

## QUOTA

## H3LO11!1! OMG AND WALCOM3 2 TEH OFICIAL INT3RNET HOM3 OF C3CIL ADMS WORLDS SMARTAST HUMAN BNG AND HIS FMOUS SYNDICAETD COLUMN DA STRAEGHT DOP31!!1!111 OMG WTF LOL OMG H3RE U WIL FIND AL MAENR OF THNGS R3LATNG 2 TEH COLUMN AND DA VAST STRAEGHT DOPA MADIA 3MPEIR

FROM THIS LINK

## CAN!1!11!1 WTF LOL WA HAEV SOM3 FUN WIT THIS ON3??? OMG WTF LOL HOW ABOUT QUOT3

## TWAS DA NIGHT BFOR3 CHRISTMAS WHEN AL THROUGH TEH HOUS3 NOT A CR3ATUR3 WAS STIRNG NOT 3V3N A MIC3 DA S2KNGS WER3 HUNG BY DA CHIMNAY WIT CAER IN HOPAS TAHT ST!!1!11!!111!11!!1!!1!!11111111 WTF LOL LOL NICHOLAS SON WUD B THEYR3 TH3 CHILDRAN R N3STLAD AL SNUG IN THEYRE BDS WHEIL VISIONS OF SUGAR-PLUMS DANCAD IN THAYRA HAADS AND MMA IN HER K3RCH3IF AND I IN MAH CAP HAD JUST S3TL3D DOWN FOR A LONG WINT3RS NAP

MAYB SOMA GREAT LIETRATURA!!! OMG WTF LOL OR SONG LYRICS

RAPORT?!?!?? LOL THIS POST 2 A MOD3RA2R | IP LOGED

09-26-203 0318 PM

RYLE DUP  
MAMBR

REGIST3RAD MAY 203  
LOCATION SAN RAFAEL CA  
POSTS 242  
O COME ON 3VERYONE KNOWS HUMAN NG3NUINITY AND IDIOCY CAN NOT B REPRODUCAD ACURAETLY IT TAEKS Y3ARS OF PRACTIEC OF LAK OF PRACTIEC 2 REPRES3NT DA UTAR BAUTY OF GRMMAR D3STRUCTION

LOL1!!11 OMG WTF LOL OMG MIT WAS LIEK THIS NAGHT B4 CSHRIMASD AN DA HOUSE WS LKE KAL QUETI

-EXARPT

REPORT!!1!111 OMG LOL THIS POST 2 A MODARA2R | IP LOGED

09-26-203 0342 PM

J3F OLSAN  
M3MBR

REGISTARAD MAR 199  
LOCATION NORTHERN VIRGINIA USA  
POSTS 5857  
HAEVNT W3 S3N THIS BFOR3!!!1!!11!11111??? OMG LOL OMG

R3PORT THIS POST 2 A MODERA2R | IP LOG3D

09-26-203 0450 PM

MR1!!1 OMG WTF BLUE SKY  
M3MBR

REGISTARED MAY 199  
LOCATION SAVANAH GA  
POSTS 5175  
NO MATER WT GEN3RATION KIDS CAN ALWAYS FIND A NU WAY 2 ANOY TEH HAK OUT OF ADULTS

REPORT!1!11 WTF THIS POST 2 A MOD3RA2R | IP LOGED

09-26-203 0454 PM

Z3NSTER  
MEMBR

R3GIST3RAD JUN 200  
LOCATION SILICON VAL3Y  
POSTS 866  
LATS TRANSLAET THNGS IN2 12 YEAR OLD AOLSPAAK!!111!11 OMG WTF  
L3TZ KN0T

REPORT1!!11 OMG WTF THIS POST 2 A MOD3RA2R | IP LOGED

09-26-203 0458 PM

ASTERION  
M3MBR

RAGIST3R3D JUL 202  
LOCATION CENTRAL PENSYLVANIA  
POSTS 1284  
WATE IS THIS AOLSP3AK (WHICH LOKS LIEK L3T 2 M3) FROM 191 OR DA WAY 12 YEAR-OLDS TOK ON AOL

R3PORT??? OMG WTF LOL THIS POST 2 A MODERA2R | IP LOGED

09-26-203 0515 PM

MOUTHBRAATHER  
MAMBR

R3GISTER3D OCT 199  
LOCATION ATLANTA  
POSTS 4235  
JEF K IS VARY PROUD OF U!1!11

R3PORT1111!111!1! OMG WTF LOL THIS POST 2 A MODARA2R | IP LOGED

09-26-203 0524 PM

GADFLY  
M3MBR

REGIST3RAD AUG 203  
LOCATION  
POSTS 353  
TH3Y DONT CAL IT MUNDAEN FOR NOTHNG!!!1!!!11!1!11111!!1!111!1!1!1!! WTF LOL OMG H3H11111!!1! OMG WTF WTF

REPORT THIS POST 2 A MODARA2R | IP LOGAD

09-26-203 0610 PM

STERNVOGEL  
MEMBR

R3GISTERED SEP 202  
LOCATION LAFAEYTE IN  
POSTS 596  
RE LETS TRANSLAET THNGS IN2 12 Y3AR OLD AOLSPAAK11!11!  
FOUR SCOR3 AND SAEVN Y3ARS AGO OUR FATH3RS BROUGHT FORTH ON THIS CONTEINT A NU NATION CONCEEIVD IN LEIBRTY AND DEDICAETD 2 TEH PROPOSITION TAHT AL MAN R CR3AATD 3QUAL11!1!! LOL OMG LOL

REPORT THIS POST 2 A MODERA2R | IP LOGAD

09-26-203 0650 PM

5-HT  
MEMBR

REGISTER3D JUN 201  
LOCATION 10 MIEL  
POSTS 1021  
OMG LOLRSKAETS!!!11

IM!!!11!1!!!1!!!11!!!11!11!11!11!1!!1!!!1!1!11!1!!!1!1!!1!1 OMG WTF LOL IN UR BA$3 KILNIG AL UR D0D$!!!1

R3PORT1!!!111!!11!1111!!11!1!!1111111 WTF THIS POST 2 A MODERA2R | IP LOGED

09-26-203 065 PM

LISA-GO-BLIND  
M3MBR

R3GISTERED F3B 203  
LOCATION MAH LITL3 UND3RGROUND  
POSTS 613  
1111111!11! OMG OMG LOL 3VARY OBJ3CT IN A STAET OF UNIFORM MOTION TANDS 2 REMAEN IN TAHT STAET OF MOTION UNL3S AN 3XT3RNAL FORCE IS APLEID 2 IT!11!!!111111!!1!!11! OMG LOL OMG WTF

21!111!1!!11!11!!111 OMG WTF LOL OMG WTF TAH R3LATIONSHIP BTWAN AN OBJECTS MAS M ITS ACAL3RATION A AND TEH APLAID FORCA F IS F = MA1!11!11111111111!1 OMG OMG LOL AECLARATION AND FORC3 R VEC2RS (AS INDICAATD BY THEIR SYMBOLS BNG DISPLA3YD IN SLANT BOLD FONT) IN THIS LAW TEH DEIRCTION OF DA FORC3 VAC2R IS T3H SMA AS DA DEIRCTION OF DA AECLARATION V3C2R!1!!1!111!!!1!! WTF OMG

3111!!1!! OMG WTF LOL OMG FOR EV3RY ACTION THERE IS AN AQUAL AND OPOSEIT R3ACTION11!!11111111!!!11!11!!! OMG WTF WTF LOL

* * *

AND DONT DA KIDS JUST LOV3 IT

RAPORT111111!1 WTF THIS POST 2 A MODARA2R | IP LOGED

09-26-203 0914 PM

PAELWRIETR  
M3MBR

RAGIST3R3D AUG 203  
LOCATION TEXAS  
POSTS 68  
THANK GOD!!!1!!11 I DONT KNOW ANY 12 Y3AR OLDS I N3VAR MET A 12 Y3AR OLD I HAET 12 Y3AR OLDS!1!1!!1 LOL N WTF B AOL?!!?! OMG!!1!!!1 LOL ROFLMAO

DO!111 WTF THESA CR3ATURES SPAAK

-?!?!!???! LOL PW

REPORT THIS POST 2 A MODARA2R | IP LOGAD

09-26-203 115 PM

CW8RBAK  
MAMBR

REGIST3RED JUL 203  
LOCATION GOMORAH  
POSTS 784  
K

R3PORT THIS POST 2 A MODERA2R | IP LOGED

09-27-203 0207 M

GREN\_BLADAR  
M3MBR

R3GIST3R3D JUL 202  
LOCATION  
POSTS 1593  
12 YEAR OLD!!!1!!!1111!1!!!1111!1!111! OMG WTF OMG WTF LOL DUDE I KNOW 18 YAR OLDS WHO SPAK LEIK THIS!1!1!1!1111!!1!!1!1! WTF WTF

GOD TAHT WAS 3MBARASNG

R3PORT!!111 OMG WTF LOL THIS POST 2 A MOD3RA2R | IP LOGED

09-27-203 0419 M

SHAED  
MEMBR

REGISTARED OCT 201  
LOCATION CMBRIDGA1!!1!!! WTF LOL NO DA UK ONE  
POSTS 1716  
ONLIEN TRANSLA2RS ALWAYS LOSA A LOT OF TEH M3ANNG NAROWNG TEH INFORMATION CHAENL1!!!11 OMG LOL THIS IS STRANG3LY APROPRIAET

REPORT THIS POST 2 A MODERA2R | IP LOGAD

09-27-203 0553 M

JIM  
M3MBR

RAGIST3RAD JUL 201  
LOCATION ENGLISHMAN IN IERLAND  
POSTS 7548  
W3 HOLD THES3 TRUTHS 2 B S3LF-3VEIDNT TAHT AL M3N R CRAETD 3QUAL TAHT THEY R 3NDOW3D BY THEYRE CREA2R WIT C3RTAEN UNAELINABLA RIGHTS TAHT MONG THES3 R LEIF LEIBRTY AND DA PURSUIT OF HAPEINS!!11!1!1!!1!!!1!!!1!1!1!11!1!1! OMG WTF LOL OMG LOL

REPORT THIS POST 2 A MOD3RA2R | IP LOGED

09-27-203 061 M

ABYSTHRNACANT  
M3MBR

RAGISTARED MAY 201  
LOCATION USA  
POSTS!!!1 OMG WTF 238  
GRAAT SPIRITS HAEV ALWAYS FOUND VIOLANT OPOSITION FROM MADIOCRIETIS11!11!11! OMG WTF OMG WTF LOL DA LAT3R CANOT UNDERSTAND IT WH3N A MAN DO3S NOT THOUGHTLASLY SUBMIT 2 H3RADITARY PRAJUDEICS BUT HONASTLY AND COURAAGOUSLY USES HIS INT3LEIGNC3  
ALBRT11111!!1!!1 OMG WTF LOL LOL ANESTEIN

R3PORT THIS POST 2 A MODARA2R | IP LOG3D

09-27-203 0525 PM

5 TIEM CHMP  
MAMBR

R3GIST3R3D OCT 201  
LOCATION UP AND IN LOW AND AWAY  
POSTS 635  
WHAN TAHT APRIL WIT HIS SHOURES TEH DROGHT3 OF MARCH HATH P3RCED 2 TEH ROTE

WHAN TAHT APRIL WIT HIS SHOURAS SOT3  
DA DROGHT3 OF MARCH HATH PERC3D 2 TAH ROTA

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![clayton\_e](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/c57346/32.png) [@clayton\_e](https://boards.straightdope.com/u/clayton_e)\
**Post date:** [September 28, 2003, 1:33am UTC](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040/20 "2003-09-28T01:33:27Z")

</div>

I’d like to take a moment and quote Dickens…

> [@](#):
>
> IT WAS TEH BST OF TIEMS IT WAS TEH WORST OF TIEMS IT WAS TEH AEG OF WISDOM IT WAS DA AEG OF FOLISHNAS IT WAS TEH EPOCH OF BLEIF IT WAS DA APOCH OF INCRADULITY IT WAS DA SEASON OF LIGHT IT WAS DA SEASON OF DARKNES IT WAS DA SPRNG OF HOPA IT WAS TEH WINTER OF DASPARE WE HAD EVERYTHNG BFORE US W3 HAD NOTHNG BFOR3 US WA WERA AL GONG DIERCT 2 HEAEVN WE WERA AL GONG DIERCT DA OTHER WAY- IN SHORT DA PERIOD WAS SO FAR LIEK TEH PR3SENT PARIOD TAHT SOME OF ITS NOISEIST AUTHORITEIS INSISTED ON ITS BNG RECEIEVD FOR GOD OR FOR EVIL IN DA SUPERLATIEV DEGRE OF COMPARISON ONLY111! LOL

[Next page](https://boards.straightdope.com/t/lets-translate-things-into-12-year-old-aolspeak/204040.md?page=2)
