More Wiki arguments against"
*In addition, during the trial of antiquities dealer Oded Golan there has been testimony from former FBI agent Gerald Richard that a photo of the James ossuary, showing it in Golan’s home, was taken in the 1970s, based on tests done by the FBI photo lab. This would make it impossible for the James Ossuary to …]
[edit] Interpretation of the inscriptions
David Mavorah, a curator of the Israel museum in Jerusalem, points out that the names on the ossuaries were extremely common. “We know that Joseph, Jesus and Mariamne were all among the most common names of the period. To start with all these names being together in a single tomb and leap from there to say this is the tomb of Jesus is a little far-fetched, to put it politely.”[8]
Professor Amos Kloner, former Jerusalem district archaeologist of the Israel Antiquities Authority and the first archaeologist to examine the tomb in 1980[21], told the Yedioth Ahronoth newspaper that the name Jesus had been found 71 times in burial caves at around that time.[8]. Furthermore, he said that the inscription on the ossuary is not clear enough to ascertain, and although the idea fails to hold up by archaeological standards it makes for profitable television. Quote: “The new evidence is not serious, and I do not accept that it is connected to the family of Jesus. … They just want to get money for it."[4]
Dr. Richard Bauckham, professor at the University of St Andrews, catalogued ossuary names from that region since 1980. He records that based on the catalogue, “Jesus” was the 6th most popular name of Jewish men, and “Mary/Mariamne” was the single most popular name of Jewish women at that time. Therefore, finding two ossuaries containing the names “Jesus” and “Mary/Mariamne” is not significant at all, and the chances of it being the ossuaries of Jesus and Mary Magdalene are “very small indeed.” [22]
Concerning the inscription attributed to Jesus son of Joseph, Steve Caruso, a professional Aramaic translator using a computer to visualize different interpretations, claims that although it is possible to read it as “Yeshua” that “overall it is a very strong possibility that this inscription is not.”[23]*
In other words, it is likely the ossuary isn’t even “Yeshua” but another name.