I was excited to see your link because I have my own great circle puzzles to solve. And was curious to personally verify this great-circle related conspiracy theory.
But your site doesn’t actually show great circles – just segments of such circles. And asks for airport codes. Is there a way to use that site (or another) for what I want? ETA: The definition of circumnavigation has been considered here before: