# Lyrical translation help- Juanes

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/lyrical-translation-help-juanes/230710>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [February 23, 2004, 6:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lyrical-translation-help-juanes/230710 "2004-02-23T18:15:44Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ArrMatey](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/arrmatey/32/3522_2.png) [@ArrMatey](https://boards.straightdope.com/u/ArrMatey)\
**Post date:** [February 23, 2004, 6:15pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/lyrical-translation-help-juanes/230710/1 "2004-02-23T18:15:44Z")

</div>

A friend of mine gave me some songs from this artist, and while they’re amazingly catchy, I feel odd rocking out to music I don’t understand a word of. Googling has come up with… Somewhat pathetic results. Can anyone help me with translations to the lyrics of ‘La Noche’ and ‘La Paga’?