# Misheard lyrics to "Carmina Burana"

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960>\
**Category:** Cafe Society\
**Created:** [August 23, 2013, 1:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960 "2013-08-23T13:27:07Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![twickster](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/ec9cab/32.png) [@twickster](https://boards.straightdope.com/u/twickster)\
**Post date:** [August 23, 2013, 1:27pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/1 "2013-08-23T13:27:07Z")

</div>

Late to the party – [this](http://bit.ly/1ayzvZE)apparently got posted a year ago – but it made me laugh and laugh.

Gopher tuna, y’all!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Johnny\_L.A](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/johnny_l.a/32/1084_2.png) [@Johnny\_L.A](https://boards.straightdope.com/u/Johnny_L.A)\
**Post date:** [August 23, 2013, 3:28pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/2 "2013-08-23T15:28:02Z")

</div>

Brilliant!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Draelin](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/ce73a5/32.png) [@Draelin](https://boards.straightdope.com/u/Draelin)\
**Post date:** [August 23, 2013, 4:54pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/3 "2013-08-23T16:54:57Z")

</div>

That just made my whole day.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Chronos](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/chronos/32/134_2.png) [@Chronos](https://boards.straightdope.com/u/Chronos)\
**Post date:** [August 23, 2013, 5:17pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/4 "2013-08-23T17:17:16Z")

</div>

I saw another one once that started with “o four tuna”. Don’t remember any of the rest of it, though.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![aruvqan](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/aruvqan/32/2891_2.png) [@aruvqan](https://boards.straightdope.com/u/aruvqan)\
**Post date:** [August 23, 2013, 6:04pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/5 "2013-08-23T18:04:14Z")

</div>

Not misheard, and not Carmina Burana - [Tanz mit Laibach](http://www.rathergood.com/laibach)on Rathergood - mrAru has alternate lyrics that include stuff like ‘Bring the German Kittens Beer’ and “German Kittens Want Their Beer”, or some Rammstein and other Laibach or my Romanian dubstep songs.

Back in the 80s a friend from Long Island had alternate lyrics to La Bamba in english that ran along the lines of “What are the lyrics to La Bamba, I don’t know, I just don’t know, I just don’t know”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mahaloth](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/mahaloth/32/1079_2.png) [@Mahaloth](https://boards.straightdope.com/u/Mahaloth)\
**Post date:** [August 23, 2013, 6:19pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/6 "2013-08-23T18:19:03Z")

</div>

This is today’s winner of the internet, even if it was posted a year ago.

Thanks for that link!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![panache45](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/panache45/32/64_2.png) [@panache45](https://boards.straightdope.com/u/panache45)\
**Post date:** [August 24, 2013, 3:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/7 "2013-08-24T03:43:44Z")

</div>

“Suck Juice from Moose!”

I laughed as much this time as a year ago. We should resurrect this every year.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Trinopus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/2bfe46/32.png) [@Trinopus](https://boards.straightdope.com/u/Trinopus)\
**Post date:** [August 24, 2013, 4:08am UTC](https://boards.straightdope.com/t/misheard-lyrics-to-carmina-burana/666960/8 "2013-08-24T04:08:16Z")

</div>

Not quite the same, but I always hear “hinc equitavit” as “paper towels.”
