# Misinterpreted thread titles

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/misinterpreted-thread-titles/978360>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [January 17, 2023, 5:58pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misinterpreted-thread-titles/978360 "2023-01-17T17:58:45Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 499

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ludovic](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/7ab992/32.png) [@Ludovic](https://boards.straightdope.com/u/Ludovic)\
**Post date:** [November 17, 2026, 4:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/misinterpreted-thread-titles/978360/499 "2026-11-17T16:03:39Z")

</div>

[Army to lead poison part of Iowa on Friday](https://boards.straightdope.com/t/army-to-lead-poison-part-of-iowa-on-friday/1035145). Where is the “poison part” of Iowa and why is the Army now going to be leading it? (In actuality, “lead-poison” was meant as a verb, i.e. to give part of Iowa lead poisoning.)

(On this one, some people have wondered if the title should be changed. So if anyone comes here and is confused, it’s because I posted this before the title change.)

---

_[View the full topic](https://boards.straightdope.com/t/misinterpreted-thread-titles/978360)._
