# Mixed metaphors

**URL:** <https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538>\
**Category:** Miscellaneous and Personal Stuff I Must Share\
**Created:** [February 7, 2001, 7:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538 "2001-02-07T19:47:35Z")\
**Posts on this page:** 19\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![deb2world](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@deb2world](https://boards.straightdope.com/u/deb2world)\
**Post date:** [February 7, 2001, 7:47pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/1 "2001-02-07T19:47:35Z")

</div>

Ah the English language and its colloquialisms. Now is the time for all good posters to come to the aid of their language. Time to mix your metaphor. A little saying here, a dash of language there, and spice it up with a hanging participle.

As subtle as a pin drop in church.

Use one stone to kill a bird in the hand better than one in the bush.

It is time to fight fire with that spark of love.

As sharp as a tacky knife.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tommy\_the\_Cat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/74df32/32.png) [@Tommy\_the\_Cat](https://boards.straightdope.com/u/Tommy_the_Cat)\
**Post date:** [February 7, 2001, 8:13pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/2 "2001-02-07T20:13:40Z")

</div>

Don’t look a horse of a different color in the mouth.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Amp](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/6a8cbe/32.png) [@Amp](https://boards.straightdope.com/u/Amp)\
**Post date:** [February 7, 2001, 8:49pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/3 "2001-02-07T20:49:02Z")

</div>

Don’t count all your chickens in one handbasket on your way to hell.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![FairyChatMom](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/fairychatmom/32/22080_2.png) [@FairyChatMom](https://boards.straightdope.com/u/FairyChatMom)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:03pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/4 "2001-02-07T21:03:25Z")

</div>

I have not yet begun to give up the ship!!  
No, wait, that’s not right…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bumbazine](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bumbazine/32/362_2.png) [@Bumbazine](https://boards.straightdope.com/u/Bumbazine)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:06pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/5 "2001-02-07T21:06:52Z")

</div>

A rolling stone gathers ye rosebuds while ye may.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![keeper0](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/b19c9b/32.png) [@keeper0](https://boards.straightdope.com/u/keeper0)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:14pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/6 "2001-02-07T21:14:14Z")

</div>

People in glass houses shouldn’t call the kettle black.

That’s spilt milk under the bridge.

When in Rome, don’t build in a day.

Its time to read the writing on the wall of the corner you have painted yourself into.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![meek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ce73a5/32.png) [@meek](https://boards.straightdope.com/u/meek)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:16pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/7 "2001-02-07T21:16:24Z")

</div>

and I usually am… but… are these not called malapropisms?

From Archie Bunker: “That’s about as funny as a rubber crotch.”  
🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tommy\_the\_Cat](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/74df32/32.png) [@Tommy\_the\_Cat](https://boards.straightdope.com/u/Tommy_the_Cat)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:33pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/8 "2001-02-07T21:33:21Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by smug \*  
> \*\*“That’s about as funny as a rubber crotch.”  
> 🙂 \*\*

ROFLSCOMN

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Enderw24](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ba9def/32.png) [@Enderw24](https://boards.straightdope.com/u/Enderw24)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:43pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/9 "2001-02-07T21:43:10Z")

</div>

Like shooting monkeys in a barrel.

A Rolling Stone gathers Kate Moss

Frankly my dear, I damn the torpedos, full speed ahead!

oh, and this isn’t a mixed metaphor, but it made me laugh when I read it in a book: that priest couldn’t be more trouble if he had a lit candle sticking out of his arse while sitting on a keg of gun powder.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![St.Attila](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/e99b99/32.png) [@St.Attila](https://boards.straightdope.com/u/St.Attila)\
**Post date:** [February 7, 2001, 9:44pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/10 "2001-02-07T21:44:20Z")

</div>

From the movie _Airplane_

> [@](#):
>
> Looks like the foot’s in the other hand now…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![deb2world](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/d/7cd45c/32.png) [@deb2world](https://boards.straightdope.com/u/deb2world)\
**Post date:** [February 8, 2001, 2:02am UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/11 "2001-02-08T02:02:23Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by smug \*  
> **and I usually am… but… are these not called malapropisms?**

**Smug** well actually the difference is that a mixed metaphor is two different metaphors (sayings) mixed up together to get an almost nonsensical saying while a malapropisms is according to Webster “the usually unintentionally humorous misuse or distortion of a word or phrase; especially : the use of a word sounding somewhat like the one intended but ludicrously wrong in the context”.  
You have to stop and smell the cart before the horse.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wevets](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/e9a140/32.png) [@wevets](https://boards.straightdope.com/u/wevets)\
**Post date:** [February 8, 2001, 2:17am UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/12 "2001-02-08T02:17:47Z")

</div>

My favorite is: Now you’ve taken a bite out of my sacred cow.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Race\_Bannon](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/5f8ce5/32.png) [@Race\_Bannon](https://boards.straightdope.com/u/Race_Bannon)\
**Post date:** [February 8, 2001, 2:21am UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/13 "2001-02-08T02:21:11Z")

</div>

Easy as falling off a piece of cake.

Now it’s time to cut some new water.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![meek](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/ce73a5/32.png) [@meek](https://boards.straightdope.com/u/meek)\
**Post date:** [February 8, 2001, 9:16am UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/14 "2001-02-08T09:16:35Z")

</div>

That clears it up for me, thanks **deb**.  
Case closed. Ipso fatso. 🙂

I like the Kate Moss one **Enderw24**.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Spritle](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/s/5daacb/32.png) [@Spritle](https://boards.straightdope.com/u/Spritle)\
**Post date:** [February 8, 2001, 12:57pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/15 "2001-02-08T12:57:33Z")

</div>

As I say to Mrs. Spritle…

He who laughs last has the shoe on the other foot.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![UncleBeer](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/u/977dab/32.png) [@UncleBeer](https://boards.straightdope.com/u/UncleBeer)\
**Post date:** [February 8, 2001, 1:32pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/16 "2001-02-08T13:32:27Z")

</div>

Heh. Here’s an old thread on this topic. Some of TennHippie’s are classic.  
[http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=12982](http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=12982)

> [@](#):
>
> Why buy the cow when the gift horse is free?  
> It’s always darkest before the storm. Still waters and oil don’t mix. Don’t count your chickens before the well runs dry. Every thorn has a silver lining. She’s the apple of a pig’s eye. He who laughs last has the best medicine. Don’t bite off more than a bitter pill to swallow. Wake up and spill the beans. Too many cooks peed on your wienies.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Watermelon\_Man](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/w/22d042/32.png) [@Watermelon\_Man](https://boards.straightdope.com/u/Watermelon_Man)\
**Post date:** [February 8, 2001, 1:35pm UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/17 "2001-02-08T13:35:57Z")

</div>

A stitch in time flies

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Bumbazine](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/bumbazine/32/362_2.png) [@Bumbazine](https://boards.straightdope.com/u/Bumbazine)\
**Post date:** [February 9, 2001, 3:32am UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/18 "2001-02-09T03:32:22Z")

</div>

A fool and his money are a girl’s best friend.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![TruePisces](https://sea3.discourse-cdn.com/straightdope/user_avatar/boards.straightdope.com/truepisces/32/13628_2.png) [@TruePisces](https://boards.straightdope.com/u/TruePisces)\
**Post date:** [February 9, 2001, 3:43am UTC](https://boards.straightdope.com/t/mixed-metaphors/53538/19 "2001-02-09T03:43:33Z")

</div>

> [@](#):
>
> \*Originally posted by Bumbazine \*  
> \*\*A fool and his money are a girl’s best friend. \*\*

I think this one has to be my favorite… 😃
