I’m glad to hear this because when it came out I was apparently the only person in the Western hemisphere that didn’t think it was The Greatest Movie Ever Made TM
To me, a lot of the tone and themes are present in Hedwig And The Angry Inch, which was released in 2001. I saw it last spring. Quite a brilliant film.
Of course we are still making movies with this same attitude. Bubba Ho-Tep was about two guys one who believed he was the "real’ Elvis and a black John Kennedy. They were in an old folks home instead of a sanitatium. and IMHO am awful movie.
I first saw Tootsie when I was 17 and thought it was great stuff. I saw it again when I was 27 and thought it was terribly dated and silly. No one would be intimidated by Dabney Coleman today - he’s a pathetic old dinosaur!
Also any older movie with lots of smoking and drinking. I grew up on sitcoms where the man comes home from work every night and has a martini. Huh? That Jean Harlow movie - Platinum Blonde ? - where the heiress marries the working-stiff newspaper reporter. There’s a scene where we see him go into work, and every single reporter is smoking at his typewriter. There’s a haze hanging about 5 feet from the floor - you want to duck and grab a breathing mask.