In the original script, the two male leads were killed by government agents and the final scene happened ten years later with Liza Minnelli’s character married to a boring businessman remembering the men she once loved. The writers said when they sold it, “The studio loved the script, and at that point no one objected to the ending.”[8]
“One of the first images in our minds when we began to work on the script was the ending,” said Katz. "The idea of this woman remembering the two men she loved. We worked backwards from that. To us, the romance of the piece was in the idea of separation and loss.[8]
Because the film was booked in for a Christmas release, Donen only had three months to edit the film. During this time Donen became concerned about the ending, feeling that the film had become much lighter than originally intended, and tried several different ones, including simply cutting off the final ten minutes. He eventually decided the film needed a happy ending and Fox agreed to finance a reshot scene. Because Minnelli was filming A Matter of Time in Rome, Donen, Hackman and Reynolds flew to Rome in November and shot a new ending.[8] The ending consisted of the three characters in bed together ten years later.[18]
Huyck and Katz wrote the new ending, albeit reluctantly. “To us the original ending made a comment about the choices a woman has to make. But instead of making it the story of this woman, Stanley has made it a story of three people. That’s valid. It’s just different from what we originally intended.”[8]
Garth Wigan, a Fox executive at the time, later recalled, “We previewed the movie nine times. The 2-hour, 30-minute version was wonderful. Burt Reynolds and Liza Minelli died at the end and everything was set up for them to die. But market research told us they shouldn’t die, so we started chopping a bit here, a bit there. We took the seriousness out. The only good preview we had was when the film broke, and Stanley Donen, the director, did a dance for the audience while it was being spliced.”[19]
It was decided that the new ending was not suitable, in part due to poor make up. So a third ending was used, which cut off the last ten minutes of the film.[18]
Minnelli later criticized Donen for taking “out the part that made you feel like the three of us are in peril. I saw the finished picture and I never once was afraid for us. Most of the serious moments were removed too.”[14]
Reynolds and Minnelli both criticized the new ending, requesting that the studio show the three different endings to the press. Donen refused and since he had final cut the studio backed him. Donen called Minnelli an “emotional child” for this criticism.[18]